Tại 4 cơ sở công cộng trong thành phố Ashiya, có vẻ từ hôm nay, ngày 2 tháng 10 (thứ Hai), thành phố sẽ tuyển đối tác naming rights (quyền đặt tên biệt danh) đó〜
Trích từ pamphlet PDF đăng trên trang web chính thức của thành phố Ashiya
Lần này, 4 cơ sở được tuyển đặt biệt danh là 「うちぶん(打出教育文化センター・打出公園)」「芦屋市総合公園」「体育館、青少年センター」「川西運動場」.
Thời gian tuyển đến ngày 10 tháng 11, và biệt danh sẽ được sử dụng trong 5 năm kể từ tháng 4 năm sau〜

Trong thành phố Ashiya, “芦屋市民会館(ルナ・ホール)” hiện đã được đặt tên thông qua naming rights thành 「ルネサンス クラシックス芦屋ルナ・ホール」, và dự kiến biệt danh này sẽ được sử dụng đến ngày 31 tháng 3 năm 2027(令和9)〜
Thông tin về các cơ sở đang tuyển đối tác naming rights lần này
うちぶん(打出教育文化センター・打出公園)

「打出教育文化センター」và「打出公園」dự kiến sẽ mở cửa trở lại vào tháng 4 năm sau dưới dạng cơ sở phức hợp sau khi di dời và cải tạo.
Hiện nơi này đang trong quá trình thi công, nhưng có vẻ khi mở cửa trở lại thì cũng sẽ được gọi bằng biệt danh mới〜
Bản đồ ở đây↓
Địa chỉ là 15-9 Uchidekozuchicho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.
芦屋市総合公園

「芦屋市総合公園」là một công viên lớn nằm ở khu vực Minami Ashiyahama, Yokocho, có sân vận động, quảng trường cỏ, khu BBQ, v.v.
Những sự kiện lớn như 「芦屋サマーカーニバル」cũng được tổ chức hằng năm tại đây đó〜
Bản đồ ở đây↓
Địa chỉ là 1-1 Yokocho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.
体育館、青少年センター

「芦屋市立体育館・青少年センター」là cơ sở nằm ở Kawanishicho, gần ga Hanshin Ashiya.
Ngoài nhà thi đấu trong nhà, nơi đây còn có phòng judo, phòng kendo, sân kyudo, phòng tập luyện, cùng với phòng họp, phòng học, phòng âm nhạc và khu vui chơi cho trẻ em nữa đó〜
Bản đồ ở đây↓
Địa chỉ là 15-3 Kawanishicho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.
川西運動場

Đối diện với 「体育館・青少年センター」ở Kawanishicho, gần ga Hanshin Ashiya, qua đường Sakura-dori là 「川西運動場」.
Ngoài các buổi luyện tập bóng chày thiếu niên và bóng đá, vào tháng 9 hằng năm nơi đây còn tổ chức sự kiện từ thiện hỗ trợ bệnh nhân ung thư 「リレー・フォー・ライフ・ジャパン」đó〜
Bản đồ ở đây↓
Địa chỉ là 15-21 Kawanishicho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.
Lời kết
Cả 4 cơ sở được tuyển đặt tên lần này đều gắn bó mật thiết với đời sống của người dân Ashiya, nên hy vọng sẽ có những biệt danh thật hay và thân thuộc〜
Chi tiết về việc tuyển đối tác naming rights, vui lòng xem trên trang web chính thức của thành phố Ashiya!






