Gần ga Hanshin Ashiya, tại “川西運動場” và “芦屋市青少年センター” ở Kawanishi-cho, sự kiện từ thiện “Relay For Life Japan 2023 Ashiya” nhằm hỗ trợ bệnh nhân ung thư và đẩy lùi ung thư sẽ được tổ chức từ 13:00 trưa thứ Bảy, ngày 2 tháng 9 đến khoảng 9:00 sáng Chủ nhật, ngày 4 tháng 9 đó nha〜

↑ Tờ rơi thông tin tổ chức “Relay For Life Japan 2023 Ashiya” được dán trên bảng thông báo
Trong ngày diễn ra sự kiện sẽ có nhiều hoạt động như chia sẻ câu chuyện của những người từng trải qua ung thư, salon giao lưu, relay walk, lễ thắp nến Candle Light Ceremony, Candle Run. Ngoài ra còn có bán hàng chính thức, vẽ mặt, cùng các gian bán cơm hộp, đồ ngọt, món ăn nhẹ từ các quán ăn quanh khu vực Ashiya nữa đấy〜

↑ Banner được treo trước ga Hankyu Ashiyagawa. Ngoài ra, banner cũng được treo ở nhiều nơi trong thành phố.
Năm ngoái do ảnh hưởng của dịch COVID-19 nên sự kiện có vẻ được tổ chức với quy mô thu gọn, nhưng năm nay việc tổ chức tại sân vận động sẽ được khôi phục và sẽ có nhiều hoạt động giao lưu khác nhau!

↑ Quang cảnh “川西運動場”, địa điểm tổ chức sự kiện. Bên kia đường Sakura-dori là “芦屋市立体育館・青少年センター”.

↑ Bên ngoài “芦屋市立体育館・青少年センター”, một địa điểm tổ chức khác
Bản đồ của “川西運動場” ở đây↓
Địa chỉ là 15−21 Kawanishi-cho, Ashiya-shi, Hyogo.
Chi tiết sự kiện vui lòng xem tại trang web chính thức của “Relay For Life Japan 2023 Ashiya”.


