Kurekawa-cho・Hanamizuki-dori လမ်းတစ်လျှောက်မှာ စူပါမားကတ်「ライフ」ဖွင့်မယ့်ပုံပါ။
（よしゆきさん、ゆきさん、匿名さんတို့မှ သတင်းပေးပို့ထားတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！）
↑ ဆောက်လုပ်ရေးအစီအစဉ် ဆိုင်းဘုတ်တင်ထားပြီး အသုံးပြုမည့်ရည်ရွယ်ချက်မှာ 「物品販売業を営む店舗」 ဖြစ်ကာ ဆောက်လုပ်ရေးပိုင်ရှင်မှာ စူပါမားကတ်「ライフ」ကို လုပ်ကိုင်နေသော「株式会社ライフコーポレーション」လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒါဆို ライフ ပေါ်လာမယ့်ပုံပဲနော်！
↑ ဆောက်လုပ်မယ့်နေရာက ဒီလိုမျိုး အရမ်းကျယ်တဲ့မြေကွက်ပါ〜！ ယခင်ကတော့ 東京海上日動火災 ရဲ့ ဝန်ထမ်းအိပ်ဆောင်နဲ့ တင်းနစ်ကွင်းရှိခဲ့တဲ့နေရာပါ။
↑ တခြားထောင့်ကနေကြည့်ရင် ဒီလိုမျိုးပါ။ အတော်ကြီးတဲ့ စူပါမားကတ်ဖြစ်လာမယ့်ပုံပါ〜
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県芦屋市呉川町１２−２３ ဖြစ်ပါတယ်။
ライフ ဖွင့်မယ့်နေရာအနီးအနား အချက်အလက်
↑ Hanamizuki-dori လမ်းတစ်လျှောက်မှာရှိပြီး Hankyu Bus「呉川町（保健福祉センター）」ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်က မျက်နှာချင်းဆိုင်မှာပါ။
↑ ဒီဘက်（မြောက်ဘက်）ကို သွားရင် 「セブン-イレブン 芦屋呉川町店」၊ Kurekawa Park၊ အသားကင်ဆိုင်「かるびらんど 芦屋・呉川店」 စတာတွေ ရှိပါတယ်။
↑ ဆန့်ကျင်ဘက်（တောင်ဘက်）ကို သွားရင် 「木口記念会館」၊ 「あしや温泉」၊ 「コープこうべ コープ浜芦屋」 စတာတွေ ရှိပါတယ်။
↑ မျက်နှာချင်းဆိုင်ဘက် မြင်ကွင်းက ဒီလိုပါ။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
အစီအစဉ်အရ ဆောက်လုပ်ရေးကာလက ဒီနှစ် 8月 ကနေ နောက်နှစ် 7月31日 အထိ ဆိုတော့ ဖွင့်လှစ်မယ့်အချိန်က တော်တော်လေးနောက်ကျမယ့်ပုံပါ〜။ Hanshin Ashiya ဘူတာအနီးမှာလည်း「ライフ」ဖွင့်လှစ်ရန်ရှိတာ၊ Minami-Ashiyahama ဧရိယာမှာလည်း အသစ်ဖွင့်မယ့် ပေါင်းစုံစီးပွားရေးအဆောက်အအုံထဲမှာ စူပါမားကတ် ပါလာမယ့်အစီအစဉ်ရှိတာတွေကြောင့်၊ တောင်ပေါ်ဘက်မှာ ပူပြင်းနေတဲ့ အဆင့်မြင့်ဈေးကွက်လမ်းကြောင်းအပြင် ပင်လယ်ဘက် စူပါမားကတ်ပြိုင်ဆိုင်မှုလည်း အခုနောက်ပိုင်း ပိုပြီးပြင်းထန်လာမယ့်ပုံပါ！
よしゆきさん、ゆきさん、匿名さん၊ သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！！
■■■သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်နေပါတယ်！■■■
