【致歉與更正】關於7月8日刊登的「アサイー工房 芦屋店」文章

感謝各位一直以來閱讀『蘆屋通信』。

關於我們於2025年7月8日公開的文章

「JR蘆屋站附近、車站前通沿線的『ラ・モール芦屋』1樓，巴西莓碗專賣店『アサイー工房 芦屋店』預計於8月左右開幕」一文中，存在事實誤認與不當使用照片的情形。

【錯誤內容】

1. 文章內容造成誤解，使人以為ラ・モール芦屋1樓現有承租店家大丸不動産株式会社即將退租或歇業

2. 未經事前許可，擅自刊登大丸不動産株式会社公司建築外觀照片

【正確資訊】

• • 大丸不動産株式会社是在蘆屋深耕52年、持續扎根在地經營的老字號不動產公司。
  • 該公司重視與當地居民之間的信賴關係，多年來致力於地區發展與居住環境提升，並受到蘆屋市內外的高度評價。
  • 此外，該公司也積極投入地方貢獻，致力於街區環境美化、與孩子們互動等志工活動，在居民們的高度信任與支持下持續展開各項活動。
  • 本次文章中刊載的「アサイー工房 芦屋店」開店事宜，是透過大丸不動産株式会社的仲介，目前正朝開店方向進行準備。
  • 開店地址為：兵庫県芦屋市大原町2-6-125 ラモール芦屋1階。

由於本公司的確認不足，不僅導致大丸不動産株式会社在業務上受到多起「是否已退租、歇業」等詢問與困擾，也造成其社會信用與名譽受到嚴重損害，對此我們深感事態重大。

此外，也因錯誤資訊使當地居民與讀者各位感到不安與混亂，我們由衷致上最深的歉意。

【防止再次發生的對策】

1. 將確認現有營業承租店家列為必要程序
2. 強化多方資訊來源的交叉查證體制
3. 導入編輯雙重檢查制度

※關於已在SNS等平台擴散的錯誤資訊，我們也正陸續進行刪除處理。

今後，為了成為讓地方各位能安心閱讀的媒體，我們將重新深刻認知資訊發布的責任，並致力於檢討編輯體制及強化確認流程。

我們再次向大丸不動産株式会社以及相關人士，還有所有讀者，致上最深的歉意。

2025年7月9日
有限会社リライアンス／蘆屋通信編集部
代表　塩見 佑允