芦屋の話題Từ ngày 1/5, “打出公園”, “打出教育文化センター” và “図書館打出分室” ở Ashiya có tên gọi thân mật chung là “うちぶん”.
あしつーレポCông viên Uchide, Trung tâm Giáo dục Văn hóa Uchide và chi nhánh thư viện Uchide ở Uchidekozuchicho đã mở cửa trở lại từ 1/4 sau khi cải tạo.
イベントSự kiện mở cửa trở lại Công viên Uchide, Trung tâm Giáo dục Văn hóa Uchide và phân viện Uchide của Thư viện TP Ashiya sẽ diễn ra ngày 31/3 từ 10:00 đến 15:00.
芦屋のまちなみCông viên Uchide đang cải tạo đã có bảng tên mới “Osaru Koen”, kèm hình chú khỉ dễ thương và cả thiết bị vui chơi giống khỉ bên trong.
芦屋の開店・閉店Trung tâm Giáo dục Văn hóa Uchide và Thư viện Ashiya chi nhánh Uchide tạm đóng cửa để sửa chữa từ 1/9 đến 31/3 năm sau.
芦屋のまちなみ阪神打出駅近く、打出小槌町にある「打出公園」のリニューアル工事がはじまり、入口が閉鎖されていました。 （okdさんからの情報提供です。ありがとうございました！） ↑周囲にフェンスが立ち、入れなくなっている「打出公園」の様...
