Cựu cầu thủ Hanshin Tigers Shinjiro Hiyama đã đến Ashiya diễu hành trên xe mui trần cùng Thị trưởng Takashima【Báo cáo Ashitsu】

Hôm qua, ngày 3 tháng 4, sự kiện tiền khởi động cho “Chiến dịch An toàn Giao thông Toàn quốc Mùa xuân” đã được tổ chức trước ga JR Ashiya, và ông Shinjirō Hiyama, cựu cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp Hanshin Tigers, đã đảm nhiệm vai trò cảnh sát trưởng một ngày

↑ Rất đông người đã tập trung tại “Ashiya Takasho Deck (cầu đi bộ trên cao)” trước ga!

↑ Quang cảnh buổi lễ bổ nhiệm. Trông có vẻ khá hồi hộp〜

Thị trưởng Ashiya Ryosuke Takashima cũng có mặt, chụp ảnh lưu niệm và phát biểu chào mừng.

↑ Trong phần biểu diễn của Đội nhạc Cảnh sát tỉnh Hyogo, còn có cả màn nhảy rất vui nhộn!

↑ Theo giai điệu bài “Exotic Japan” của Hiromi Go, còn có góc đố vui về các vi phạm giao thông khi đi xe đạp!

Q. Nếu đi xe đạp mà vượt đèn đỏ thì có vi phạm không?

Câu trả lời là…

Vi phạm!!(theo lời “Japan!” trong bài hát)

Nghe nói mức phạt là 6000 yên đấy〜

Q. Nếu chở hai người trên một chiếc xe đạp thì có vi phạm không?

Câu trả lời là…

Vi phạm!!(theo lời “Japan!” trong bài hát)

Chở hai người trên xe đạp thì mức phạt là 3000 yên. Mọi người hãy tuân thủ luật giao thông khi tham gia giao thông nhé〜

↑ Thêm vào đó, trong phần encore còn có màn trình diễn “Rokko Oroshi”, như một món quà rất vui dành cho ông Hiyama và các fan Hanshin〜

↑ Sau đó, một cuộc diễu hành đã diễn ra vòng quanh khu vực trước ga〜

↑ Ông Hiyama và Thị trưởng Takashima ngồi cạnh nhau trên xe mui trần!

↑ Đoàn diễu hành đi qua tuyến đường trước ga và Yamate Kansen, với xe mô tô cảnh sát và đội nhạc dẫn đầu〜

↑ Chúng tôi còn được vẫy tay chào ở khoảng cách gần thế này!

↑ Sau đó, trước “Ashiya Takezono” đã diễn ra hoạt động phát tờ rơi tuyên truyền an toàn giao thông!

↑ Bên trong chiếc túi giấy dễ thương hợp tác cùng “Ashiya Takezono” là…

↑ Một chiếc túi nhựa đầy màu sắc và tiện dụng! Và bên trong nữa là…

↑ Ngoài tờ rơi tuyên truyền an toàn giao thông, còn có móc khóa phản quang, khăn giấy ướt, và bất ngờ hơn nữa là “phiếu đổi bánh croquette đặc biệt của Takezono” (chỉ có hiệu lực trong ngày)!

↑ Được nhận croquette miễn phí thì vui quá còn gì! Vậy thì càng phải nghiêm túc tuân thủ an toàn giao thông rồi〜

↑ Sau đó, ông Hiyama tiếp tục trả lời phỏng vấn và chụp ảnh lưu niệm〜. Ngồi trên xe mô tô cảnh sát trông thật ngầu!

Sự kiện thu hút rất đông fan Hanshin, các gia đình và cả những người tình cờ đi ngang qua, tạo nên một bầu không khí vô cùng sôi động và tuyệt vời〜. Dù là xe đạp, ô tô, xe máy hay người đi bộ, tất cả chúng ta hãy cùng nhau giữ gìn văn hóa giao thông nhé!

? みんなに聞く