“芦屋写真室” ở La Porte Nishikan trước ga JR Ashiya đã đóng cửa để chuyển địa điểm dự kiến mở lại tại La Mall Ashiya từ 27/8 (thứ Ba)

Trung tâm thương mại “Laporte” nối trực tiếp với ga JR Ashiya, khu Tây館, nơi có “芦屋写真室”, đã đóng cửa từ ngày 31/7 để chuyển địa điểm.

↑ Trên cửa cuốn có dán thông báo chuyển địa điểm. Cửa hàng mới dự kiến sẽ bắt đầu hoạt động từ thứ Ba, ngày 27/8〜

↑ Đây là vị trí “芦屋写真室” từng hoạt động trước khi chuyển đi. Nằm ở phía đông tầng 2 của Laporte West, có thể đi thẳng vào từ cầu đi bộ trên cao〜

Bản đồ Laporte West ở đây↓

Địa chỉ là: tầng 2 Laporte West, 2-1-211 Funadocho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.

↑ Địa điểm chuyển đến có vẻ là tầng 1 của “La Mall Ashiya”, nơi trước đây từng có “ブティックロイヤル”.

Bản đồ địa điểm chuyển đến ở đây↓

Địa chỉ là: La Mall Ashiya 120, 2-6 Oharacho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.

Thông tin khu vực xung quanh địa điểm mới của “芦屋写真室”

↑ Tầng 1 La Mall Ashiya dọc theo đường trước ga; bên trái khi nhìn vào là nhà hàng Nhật “ひすい”, bên phải là “炭焼き&ワイン いわい”.

↑ Đi về phía này (phía đông) sẽ có “ほのかマルシェ JR芦屋店”, tiệm bánh “リオス ラ・モール芦屋” và một số cửa hàng khác; qua sông Miyagawa là đến khu Shinnozukacho.

↑ Đi về phía ngược lại (phía tây) sẽ có “オーガニックプラザ ラ･モール芦屋店”, “まさや ＪＲ芦屋東店” và những nơi khác; tiếp tục đi sẽ ra khu trước ga JR Ashiya, nơi có “Mont et Mer” và “Laporte”.

↑ Đối diện có “しげむら整骨院”, “Công viên Ohara” và một số địa điểm khác.

芦屋写真室

Lời cuối

Theo trang web chính thức, “芦屋写真室” là một studio ảnh đã tiếp tục chụp ảnh tại thành phố Ashiya từ năm 1937. Đây là nơi đã ghi lại những ngày kỷ niệm và cột mốc quan trọng của người dân Ashiya như lễ nhập học, lễ tốt nghiệp, lễ trưởng thành… nhỉ〜! Hy vọng sau khi chuyển địa điểm, studio vẫn sẽ tiếp tục hoạt động thật lâu dài!