Lễ hội “Hōren Junkō”, nơi kiệu thần “Hōren” được trang trí hình chim phượng hoàng cùng các em nhỏ và những người hóa trang thành các vĩ nhân gắn với Ashiya, mặc trang phục thời xưa, diễu hành qua thành phố Ashiya, đã được tổ chức trở lại sau 5 năm, nên chúng tôi đã đến xem〜
↑ Đây chính là “Hōren”! Một chiếc kiệu thần thật hoành tráng!
↑ Những người hóa thân thành các nhân vật lịch sử có liên quan đến thành phố Ashiya như Công Kusunoki Masashige, Thượng nhân Tokuhon, Công Ariwara no Narihira, Thân vương Abo, Nue… cũng tham gia đoàn diễu hành!
↑ Ở phía trước đoàn là hai người cầm giáo, đeo mặt nạ trông giống Tengu. Nhìn mạnh mẽ ghê〜! Ngoài ra còn có trống và đội nhạc gagaku, đoàn đi khắp thành phố trong tiếng nhạc trang nhã.
↑ Dây kéo của Hōren được các em nhỏ mặc áo happi kéo đi! Các em cố gắng lắm nhỉ〜!
↑ Ở một số đoạn, các em “ochigo-san” mặc trang phục rực rỡ cũng tham gia đoàn diễu hành!
↑ Các “Ashiya Hime”, những người đảm nhận vai trò quảng bá cho sự kiện truyền thống, cũng vô cùng xinh đẹp〜!
↑ Hōren xuất phát từ Đền Ashiya và đi đến trước ga JR Ashiya…
↑ Rồi đi xuyên qua đường hầm dưới đường ray…
↑ Băng qua Quốc lộ 43, đi vào những con đường nhỏ trong khu dân cư… đoàn đã đi qua rất nhiều nơi trong thành phố!
↑ “Phượng hoàng” trên mái Hōren được cho là loài chim huyền thoại xuất hiện như điềm lành báo hiệu thiên hạ thái bình. Mong rằng phượng hoàng sẽ tiếp tục dõi theo để thành phố Ashiya luôn là một nơi yên bình, nơi mọi người có thể sống hạnh phúc!
