Hôm qua, ngày 27 tháng 9, chúng tôi đã đến tham dự “ASHIYA HANOHANO FESTIVAL – Lễ hội Hawaii” được tổ chức tại Miratap Park Ashiya (Công viên Tổng hợp Thành phố Ashiya)〜
ASHIYA HANOHANO FESTIVAL – Lễ hội Hawaii

Đây là một ngày đáng nhớ khi “Lễ hội Hawaii” của Ashiya, từng được tổ chức tại Okuike cách đây 58 năm, đã chính thức trở lại với tên gọi “ASHIYA HANOHANO FESTIVAL – Lễ hội Hawaii”!
Dù đáng tiếc là lễ hội diễn ra dưới trời mưa, vẫn có rất đông người đến tham dự〜

↑ Trên con đường dẫn đến khu sân cỏ có nhiều xe bán đồ ăn phục vụ các món mang phong cách Hawaii. Món nào trông cũng ngon〜

↑ Hộp cơm “Mochiko Chicken” được bán tại một xe đồ ăn. Lớp vỏ mang hương vị cà ri, thơm nức mũi!

↑ Trong khu sân cỏ có nhiều gian hàng bán các sản phẩm và thực phẩm liên quan đến Hawaii, cùng những chiếc lều để khách nghỉ chân.

↑ Nho Shine Muscat trồng tại tỉnh Okayama của “Fujiwara Farm” được bán tại một gian hàng. Có lẽ vì đã vào chiều tối và trời lại mưa nên nho được giảm nửa giá, chỉ còn 300 yên. Thật may mắn! Nho ngọt vô cùng!

↑ Và điểm nhấn tất nhiên chính là màn biểu diễn múa hula trên sân khấu! Rất nhiều vũ công đến từ nhiều đoàn khác nhau đã tham gia biểu diễn〜

↑ Dù trời đang mưa, rất đông khán giả vẫn che ô và chăm chú theo dõi sân khấu〜

↑ Các vũ công cũng biểu diễn dưới mưa với những nụ cười thật rạng rỡ!

↑ Và thật bất ngờ! Thị trưởng thành phố Ashiya Ryosuke Takashima đã bước lên sân khấu trong chiếc áo aloha!

↑ Ngài thị trưởng đã rất nhiệt tình trổ tài vũ đạo!

↑ Thậm chí ông còn có màn tung mũ về phía khán giả! Trông hệt như một thần tượng thời xưa〜

↑ Cuối chương trình, ngài thị trưởng và mọi người tại lễ hội đã cùng nắm tay nhau, cất tiếng hát và khép lại sự kiện trong một màn kết đầy ấn tượng〜
Lời kết
“Lễ hội Hawaii” của Ashiya đã trở lại dưới hình thức một sự kiện có sự tham gia của người dân. Được biết, mục tiêu trong tương lai là đưa lễ hội này trở thành một trong bốn lễ hội lớn của Ashiya!, bên cạnh “Lễ hội hoa anh đào Ashiya”, “Ashiya Summer Carnival” và “Lễ hội mùa thu Ashiya”. Hy vọng sự kiện sẽ tiếp tục được tổ chức và ngày càng hoành tráng hơn từ năm sau〜
Xem tài khoản Instagram chính thức của “ASHIYA HANOHANO FESTIVAL” tại đây
今年のハワイまつりで一番気になったのはどれ?


