Gần ga Hanshin Uchide, dọc theo tuyến Inariyama, nhà hàng Trung Hoa “北京料理 豚々亭” đã đóng cửa vào ngày 30 tháng 6.
（Thông tin do anh/chị Megunii cung cấp）
↑Trên cửa tiệm có dán thông báo: “令7年7月1日 閉店しました ありがとうございます 店主” (Ngày 1/7 năm Reiwa 7, tiệm đã đóng cửa. Xin cảm ơn. Chủ tiệm).
↑Bên ngoài “北京料理 豚々亭”. Đây là một quán mang không khí của kiểu “machi-chuka” truyền thống.
↑Bảng thực đơn vẫn còn được để trong tủ trưng bày.
Bản đồ ở đây↓
Địa chỉ là 10-25 Nangucho, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.
Thông tin khu vực xung quanh “北京料理 豚々亭”
↑Tiệm nằm ở tầng 1 của tòa nhà phía đông tuyến Inariyama, nổi bật với mái hiên màu vàng. Bên trái khi nhìn từ phía trước là salon tóc “ドレス”, bên phải là “ロゼ調剤薬局”, còn tầng 2 cùng tòa nhà có trung tâm học thêm “スクールIE 打出校”.
↑Đi về phía này (phía nam) sẽ có “セブン-イレブン 芦屋南宮町店”, “ココカラファイン 打出店”, “KOHYO芦屋南宮店”…, hướng về tuyến Rinko và đường Hamakaze-dori.
↑Đi về phía ngược lại (phía bắc) sẽ có quán okonomiyaki “二代目来たろう”, “永井歯科クリニック”, “芦屋洋菓子工房 ル シャトン”…, hướng về Quốc lộ 43 và ga Hanshin Uchide.
↑Đối diện có “クリーニング コーヨー”, “ヒガシでんき”, “ヘアーサロン ハンシン”…
Lời cuối
Nếu nói đến “machi-chuka truyền thống” trong thành phố Ashiya, nhiều người hẳn sẽ nghĩ đến “三十番” trước ga Hankyu Ashiyagawa, hoặc “豚々亭” ở đây nhỉ. Thật tiếc khi một tiệm đã gắn bó trong suốt nhiều năm lại phải đóng cửa…
Xin cảm ơn anh/chị Megunii đã cung cấp thông tin!
■■■Chúng tôi đang chờ thông tin từ bạn!■■■
