Gần ga JR Ashiya, cửa hàng tuyển chọn hàng nhập khẩu “MILANO CIRCUS（ミラノサーカス）” trên tuyến Yamate Kansen đã đóng cửa vào cuối tháng 9.
↑ Bên ngoài “MILANO CIRCUS”
↑ Trên cửa tiệm có dán thông báo đóng cửa.
Bản đồ ở đây↓
Địa chỉ là 7-8 Oharacho, Ashiya, Hyogo.
Thông tin khu vực xung quanh “MILANO CIRCUS”
↑ Cửa hàng nằm ở tầng 1 của tòa nhà có tường ngoài kiểu gạch, ở phía nam tuyến Yamate Kansen. Bên trái khi nhìn từ phía trước là nhà hàng kaiseki “あめ婦”, bên phải là tiệm giặt ủi “ホワイト急便”, và tầng 2 cùng tòa nhà có quán monjayaki “芦屋 威風”.
↑ Đi về phía này (phía đông) sẽ có cầu “Shinnozuka-bashi” bắc qua sông Miyagawa; đi tiếp nữa là khu Shinnozukacho, Midorigaokacho, xa hơn là hướng Shukugawa.
↑ Đi về phía ngược lại (phía tây) có cửa hàng thực phẩm tự nhiên “オーガニックバザール芦屋”, “三菱UFJ銀行 芦屋支店” và sẽ ra khu trước ga JR Ashiya.
↑ Đối diện có vẻ là nhà mẫu của chung cư “グランドメゾン”.
Lời kết
Một cửa hàng tuyển chọn hàng nhập khẩu đã kinh doanh ở Ashiya suốt 21 năm nay lại đột ngột đóng cửa… Không biết có phải do ảnh hưởng của đồng yên yếu hay không. Khung cảnh Ashiya cũng đang dần thay đổi nhỉ.
