Đây là chuyên mục “Ashiya Quiz” – nếu trả lời được thì chứng tỏ bạn là người rành Ashiya.
Câu đố lần này là đây↓
Q. “業平町” đọc là gì?
a.ごうひらちょう
b.ぎょうへいちょう
c.わざたいらまち
d.なりひらちょう
Tỷ lệ trả lời đúng của Ashitsu: 50%
Nếu bạn vẫn chưa xem đáp án thì hãy thử đoán nhé♪

Đây là tên một khu phố nằm ở phía tây nam ga JR Ashiya đó〜

↑Trên sông Ashiya có cây cầu “業平橋” cũng đọc giống như vậy!

↑“芦屋ルナホール” và “ビゴの店” cũng nằm ở Narihira-cho nhỉ〜
Đáp án đúng là d.なりひらちょう.

Có vẻ tên khu phố bắt nguồn từ nhà thơ Ariwara no Narihira(在原業平 / ありわらのなりひら), người được cho là nhân vật chính trong “Truyện Ise”!

↑Tại “松ノ内緑地” gần ga JR Ashiya cũng có đặt bia thơ của Ariwara no Narihira. (Địa điểm này không phải ở Narihira-cho mà là Matsunouchi-cho…)
Bản đồ Narihira-cho ở đây↓
Địa chỉ là 業平町, thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.


