हिजो 4月2日 मा खिचिएका Ashiya सहरभित्रका साकुरा (Somei Yoshino) को अवस्था जानकारी गराउँछौँ〜
川西町 का साकुरा
↑川西町・鳴尾御影線 को पश्चिमतर्फ रहेका साकुरा हरेक वर्ष चाँडै फुल्छन् है〜। निकै पूर्ण फुलाइ नजिक पुगेको जस्तो देखिन्छ।
↑यो वरिपरि त निकै राम्रोसँग फुलिरहेको छ!
↑तर, केही रुखमा भने भँगेराले चुच्चोले ठुँगेर फूल झारिदिएका ठाउँ पनि छन्। धेरै नठुँगिदिए हुन्थ्यो…!
↑川西運動場＆体育館 वरिपरि यस्तो छ। बिस्तारै फुल्दैछ, तर अझै पूर्ण फुलाइ नजिक छ जस्तो चाहिँ नलाग्न सक्छ〜
↑さくら通り भन्दा पूर्वतर्फको 鳴尾御影線 छेउ यस्तो छ। अलिकति ठाउँ फरक पर्दा पनि फुलाइको अवस्था निकै फरक देखिँदो रहेछ〜
茶屋之町・茶屋さくら通り का साकुरा
↑茶屋さくら通り को साकुरा रूखहरूको लहर। दक्षिणतर्फ चाहिँ यस्तो छ〜
↑वैसे, हालै 茶屋さくら通り को पश्चिमतर्फको फुटपाथको एक भाग फेरि पिच गरिएको छ, अनि पहेँलो भएको छ〜（みずきんぐ＠あしつーsp, जानकारीका लागि धन्यवाद!）
↑茶屋さくら通り को उत्तरतर्फको अवस्था। हरेक वर्षझैँ उत्तरतर्फ नै चाँडो फुल्छ जस्तो छ〜
↑यस्तै चल्यो भने 4月6日 को पैदल यात्रुहरूको खुला सडक＆लन पिकनिक कार्यक्रम पूर्ण फुलेका साकुरामुनि रमाइलो गर्न सकिने हुन सक्छ♪
↑अब चाहिँ मौसम राम्रो होस् भनेर प्रार्थना गर्न मन लाग्छ〜! पिकनिकका लागि राम्रो दिन बनोस्!
業平町・業平さくら通り（芦屋川） का साकुरा
↑芦屋川 छेउका साकुरा यस्तो देखिन्छ〜। क्रमशः राम्रोसँग फुल्दै गइरहेका छन्!
↑हरेक वर्ष नदीकिनारमा हानामीको प्रतीक्षा गर्नेहरू धेरै हुनुहुन्छ होला〜। सप्ताहन्तमा निकै राम्रो देखिने जस्तो छ!
↑साकुराको लाइटअप पनि भइरहेको छ, त्यसैले रातको साकुरा हेरेर रमाइलो गर्नु पनि राम्रो हुन्छ〜
↑सप्ताहन्त 4月6日（日） मा हुने「芦屋さくらまつり」 पनि प्रतीक्षायोग्य छ!
