JR Ashiya स्टेशन अगाडि, Laporte मुख्य भवनको 2औं तलामा 11月1日 देखि खुलेको बुटिक「シャーロックホームズ」 मा हामी पुगेर आएका छौं〜！
「シャーロックホームズ」 भनेको यसअघि「ホテルオークラ神戸」や「ホテルニューオータニ大阪」जस्ता होटलहरूभित्र पसल सञ्चालन गर्दै आएको बुटिक रहेछ। साँच्चै, एक नजरमै लक्जरीपन निकै देखिन्छ！
पसलभित्र कलाकारहरूले बनाएका एक मात्र हुने झोला रアクセサリー, कारीगरको हातले ध्यानपूर्वक बनाइएका कपडा र जुत्ता लगायतका विशेष सामग्रीहरू सजिएका छन्〜！
सबै सामानहरू अत्यन्तै सुन्दर छन्, तर यसपटक तीमध्ये पनि स्टाफ Kawanishiさん ले सिफारिस गरेका 3 वटा वस्तुहरूबारे बताइदिनुभयो！
Kyoto革友禅バッグ
पहिलो सिफारिस हो 「京都革友禅」 को झोला！जापानको परम्परागत शिल्प「京友禅」को प्रविधिबाट कारीगरले छालालाई एक-एक गरी रङ्गाएर बनाएको作品 हो〜
「京都革友禅ハンドバッグ」41,800円（税込）
नजिकबाट हेर्दा त्रि-आयामिकता कमालको छ！ आफ्नोコーディネートको मुख्य आकर्षण बन्ने, निकै प्रभावशाली झोला हो〜！
西陣織कोワンピース＆ボレロ
दोस्रो सिफारिस हो 「西陣織」 कोワンピース＆ボレロ！दुवै Kyotoको先染め उच्चस्तरीय रेशमी कपडा「西陣織」को प्रविधिबाट बनाइएका कपडा हुन्।
「西陣織リバーシブルボレロ」55,000円（税込）
कपडा तन्किने खालको छ, तर रबरका कारण होइन, बुनाइको प्रविधिका कारण तन्किने र खुम्चिने रहेछ！वाह〜！
↑ रातो×कालोको रिभर्सिबल हुनुका साथै, शोल जस्तो काँधमा ओढ्न, स्टोल जस्तो घाँटीमा बेर्न, वा हात छिराएरボレロको रूपमा लगाउन… विभिन्न तरिकाले लगाउन सकिन्छ！यो त निकै便利〜！
「シャーロックホームズ」ओरिजिनल箔加工シューズ
तेस्रो सिफारिस हो 「シャーロックホームズ」ओरिजिनल箔加工シューズ「箔を履く」！
उच्चतम गुणस्तरको गाईको छालामा विशेष加工 गरेर विभिन्न धातुका箔 छरिएको विशेष अर्डर ओरिजिनल लेदर र Kobeका अनुभवी जुत्ता कारीगर को सहकार्यबाट बनेको シャーロックホームズ限定商品 रहेछ！यहाँ बाहेक अरू कतै नपाइने बहुमूल्य जुत्ता रहेछ〜！
「箔を履く ブルー箔シューズ」53,900円（税込）
यो विशेष加工बाट आएको箔को चमक फोटोले पूरा देखाउन सक्दैन…！प्रत्यक्ष देख्नुभयो भने अनायासै मोहित हुनुहुने हुन सक्छ！？
「シャーロックホームズ」पसल जानकारी
「シャーロックホームズ 芦屋ラポルテ本館店」JR Ashiya स्टेशन अगाडिको Laporte मुख्य भवन 2औं तलामा（स्टेशन अगाडिको डेकबाट पस्नेबित्तिकैको फ्लोर）, एस्केलेटरको अर्को पट्टिको टेनान्टमा खुलेको छ।
Laporte मुख्य भवनको नक्सा यहाँ छ↓
ठेगाना: 兵庫県芦屋市船戸町4-1 芦屋ラポルテ本館2階219号।
シャーロックホームズ 芦屋ラポルテ本館店
(※मेनु内容,営業時間 लगायत最新情報はお店に直接ご確認ください)
あしつー पढ्नेहरूका लागि मात्रプレゼント！
あしつー読者限定の来店プレゼントがあります！
「シャーロックホームズ 芦屋ラポルテ本館店」मा आएर 「芦屋つーしん見ました」「あしつー見た」 भन्नुभयो भने 「तातो मोजा」プレゼント！चिसो बढ्न थालेको बेला खुसी लाग्ने उपहारですね〜！
※मोजा सकिएपछिプレゼント終了 हुनेछ। छिटो जानुहोस्！
अन्त्यमा
यसपटक紹介 गरिएका सामग्रीहरू बाहेक पनि, सबै सामानहरू विशेष रूपमा छानिएका उत्कृष्ट वस्तुहरू मात्रै छन्！यसअघि उच्चस्तरीय होटलहरूमा पसल राख्दै आएको मात्र होइन, साँच्चै मूल्यवान् सामग्रीहरू धेरै छन्〜！
紹介 गरिएका वस्तुहरू मध्ये「यो त！」भन्ने लागेका केही भए,ぜひ JR Ashiya स्टेशन अगाडि होटलको अनुभूति हुने सपिङको मजा लिनुहोस्〜！
