မနေ့က 4月3日 မှာ JR Ashiya ဘူတာရှေ့မှာ 「春の全国交通安全運動」 pre-event ကျင်းပခဲ့ပြီး၊ ပရိုဘေ့စ်ဘော Hanshin Tigers OB ဖြစ်တဲ့ 桧山進次郎さん က တစ်နေ့တာ ရဲစခန်းမှူး အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပါတယ်〜
↑ဘူတာရှေ့က 「芦屋髙翔デッキ（pedestrian deck）」 မှာ လူတွေ အများကြီး စုဝေးနေခဲ့ပါတယ်！
↑ခန့်အပ်ပွဲ အခြေအနေပါ။ နည်းနည်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ်နဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ မျက်နှာထားမျိုး〜
↑Ashiya မြို့တော်ဝန် 髙島崚輔さん လည်း ရောက်လာပြီး အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်တာ၊ နှုတ်ခွန်းဆက်စကား ပြောတာတွေ လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
↑Hyogo Prefectural Police Band ရဲ့ တီးခတ်ဖျော်ဖြေမှုမှာ ပျော်စရာ dance performance လည်း ပါခဲ့ပါတယ်！
↑郷ひろみ「エキゾチック・ジャパン」 သီချင်းနဲ့အတူ စက်ဘီးယာဉ်စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှုအကြောင်း quiz corner လည်း ရှိခဲ့ပါတယ်！
Q. စက်ဘီးစီးပြီး အနီမီးကို မလိုက်နာဘဲ ဖြတ်မိရင် စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှုလား？ မဟုတ်ဘူးလား？
အဖြေကတော့…
ချိုးဖောက်မှုပါ！！（“Japan!” ဆိုတဲ့ သီချင်းစာသားနဲ့အညီ）
ဒဏ်ကြေး 6000円 ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်〜
Q. စက်ဘီးတစ်စီးပေါ်မှာ လူနှစ်ယောက်စီးရင် စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှုလား？ မဟုတ်ဘူးလား？
အဖြေကတော့…
ချိုးဖောက်မှုပါ！！（“Japan!” ဆိုတဲ့ သီချင်းစာသားနဲ့အညီ）
လူနှစ်ယောက်စီးတာက ဒဏ်ကြေး 3000円 လို့ ဆိုပါတယ်။ အားလုံးလည်း ယာဉ်စည်းကမ်းကို လိုက်နာပြီး မောင်းနှင်ကြပါစို့〜
↑ဒါ့အပြင် encore အနေနဲ့ 「六甲おろし」 ကိုလည်း တီးခတ်ပေးခဲ့ပြီး 桧山さん နဲ့ Hanshin fans တွေအတွက် ဝမ်းသာစရာ service တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်〜
↑အဲဒီနောက် ဘူတာရှေ့ပတ်လည်မှာ parade လုပ်ခဲ့ပါတယ်〜
↑桧山さん နဲ့ 高島市長 တို့က အတူတူ open car ပေါ် တက်စီးခဲ့ပါတယ်！
↑ရဲမော်တော်ဆိုင်ကယ်နဲ့ band တို့ ဦးဆောင်ပြီး ဘူတာရှေ့လမ်းနဲ့ Yamate Kansen လမ်းတလျှောက် parade လုပ်နေခဲ့ပါတယ်〜
↑ဒီလောက်နီးနီးကနေ လက်ဝှေ့ပြပေးခဲ့ပါတယ်！
↑အဲဒီနောက် 「あしや竹園」 ရှေ့မှာ ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး အသိပညာပေး leaflet ဖြန့်ဝေခြင်း ကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်！
↑「あしや竹園」 collaboration ရဲ့ ချစ်စရာ paper bag ထဲမှာ ပါလာတာက…
↑အရောင်စုံပြီး အသုံးဝင်တဲ့ vinyl bag！ ထပ်ပြီး အထဲမှာ ပါတာက…
↑ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး အသိပညာပေး leaflet အပြင် reflector keyholder၊ wet tissue၊ နောက်ပြီး မယုံနိုင်စရာ 「竹園特製コロッケ引換券」（အဲဒီနေ့တစ်နေ့တည်းသာ အသုံးပြုနိုင်） ပါလာပါတယ်！
↑အခမဲ့ croquette ရတာက ဝမ်းသာလွန်းစရာပါ！ ဒါဆို ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးကို သေချာ လိုက်နာရမယ်နော်〜
↑အဲဒီနောက်မှာလည်း 桧山さん က interview တွေ၊ အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်တာတွေကို လက်ခံပေးနေခဲ့ပါတယ်〜။ ရဲမော်တော်ဆိုင်ကယ်ပေါ် တက်ထိုင်ထားတာ အရမ်းမိုက်တယ်！
Hanshin fans တွေ၊ မိသားစုလိုက်လာသူတွေ၊ လမ်းဖြတ်သွားရင်း ဝင်ကြည့်သူတွေ စုဝေးလာပြီး အလွန်စည်ကားတဲ့ လှပတဲ့ event တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်〜။ စက်ဘီး၊ ကား၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်၊ လမ်းလျှောက်သူတွေအားလုံး ယာဉ်စည်းကမ်းနဲ့ အမူအကျင့်ကောင်းတွေကို အတူတူ လိုက်နာသွားကြပါစို့！
