JR Ashiya ဘူတာအနီး၊ Kamimiyagawa-cho မှာ ကော်ဖီဆိုင် “Amet Coffee Ashiya” က 12月မှာ grand open လုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ သိရပါတယ်〜
(ささこ@あしつーsp မှ သတင်းပေးပို့ထားတာပါ)
indeed မှ screenshot
↑ opening staff အလုပ်ခေါ်စာ တင်ထားတာတွေ့ခဲ့ပါတယ်〜

↑ အလုပ်ခေါ်စာအချက်အလက်အရ ဒီအဆောက်အအုံ “第19プロスパー芦屋” ရဲ့ 1လွှာမှာ ဖွင့်မယ့်ပုံပါ။
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県芦屋市上宮川町2-8 第19プロスパー芦屋 1F ဖြစ်ပါတယ်။
“Amet Coffee Ashiya” အနီးပတ်ဝန်းကျင်

↑ JR Ashiya ဘူတာရဲ့ အရှေ့ဘက်နားတင်ရှိတဲ့ တောင်မြောက်ပြေးလမ်းဘေးက အဆောက်အအုံပါ။ အဲဒီအဆောက်အအုံထဲမှာ ကြက်ကြော်ဆိုင် “きしから”、ပြင်သစ်အစားအစာဆိုင် “Chez vous”、personal training gym “Y’z Gym” စတာတွေလည်း ရှိပါတယ်။

↑ ဒီဘက်(မြောက်ဘက်)ကို သွားရင် “クラーク国際中等部 芦屋キャンパス”、“芦屋べびか” စတာတွေရှိပြီး JR Kobe Line ရဲ့ elevated railway အောက်ကနေ ဖြတ်သွားရင် “モンテメール”“ラポルテ東館” စတာတွေ ရှိပါတယ်။

↑ ဆန့်ကျင်ဘက်(တောင်ဘက်)ကို သွားရင် recycle shop “芦屋ARTE” စတာတွေရှိပြီး National Route 2 ကို ဖြတ်ပြီးနောက်ဘက်မှာ “ローソンストア100 芦屋宮塚町店”、“芦屋宮塚郵便局” စတာတွေ ရှိပါတယ်။

↑ မျက်နှာချင်းဆိုင်မှာ စက်ဘီးရပ်နားရာ ရှိပါတယ်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
ဒီဘက်က အလုပ်ခေါ်စာအချက်အလက် အရ “Amet” ဆိုတာ “ချစ်သည်” ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ “ဥရောပလမ်းထောင့်တစ်ခုမှာ ရှိနေသလိုမျိုး သေးငယ်ပြီး နွေးထွေးတဲ့ ကော်ဖီဆိုင်” ဖြစ်လာမယ့်ပုံပါ။ အရင်က Kamimiyagawa-cho ဆိုရင် ကော်ဖီဆိုင်ရှိတဲ့ပုံရိပ် သိပ်မရှိခဲ့တာကြောင့် အဆင်ပြေတဲ့ ကော်ဖီဆိုင်လေးတစ်ဆိုင် ပေါ်လာရင် ဝမ်းသာစရာပါပဲ〜
ささこ@あしつーsp၊ သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
■■■သတင်းပေးပို့မှု လိုအပ်ပါတယ်!■■■



