JR Ashiya ဘူတာရှေ့မှာရှိတဲ့ 「あしや竹園」ရဲ့ ဆိုင်ခွဲအားလုံးမှာ 「79th Anniversary 大創業祭」ကို 10月11日（土）〜19日（日）အထိ ကျင်းပမယ်လို့ သိရပါတယ်〜
あしや竹園 တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ကိုးကားဖော်ပြထားပါသည်
「あしや竹園」79th Anniversary 大創業祭
ဘယ်တော့ ကျင်းပမှာလဲ？
2025年10月11日（土）〜10月19日（日）
※10月15日（水）ကတော့ 「すき焼き通の日」ဖြစ်လို့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်ချင်းစီမှာ အထူးအကျိုးခံစားခွင့်တွေ ရှိပါတယ်！
ဘယ်မှာ ကျင်းပမှာလဲ？
あしや竹園 ဆိုင်အသီးသီး（芦屋本店・うめだ阪急店・JR芦屋店・JR住吉店・ホテル竹園芦屋・マグネットカフェ ဆိုင်အသီးသီး）
芦屋本店 ရဲ့မြေပုံကို ဒီမှာကြည့်နိုင်ပါတယ်↓
လိပ်စာကတော့ 兵庫県芦屋市大原町10-1 ဖြစ်ပါတယ်။
ဘာတွေ လုပ်ပေးမှာလဲ？
あしや竹園 တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ကိုးကားဖော်ပြထားပါသည်
竹園 တည်ထောင်ခြင်း 79 နှစ်ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ဆိုင်အသီးသီးမှာ အထူးကျေးဇူးတုံ့ပြန်ဈေးရောင်းပွဲတွေနဲ့ အထူးမီနူးတွေ ရရှိနိုင်မှာပါ〜！
【あしや竹園 あしや本店】အသားအားလုံး 20％OFF（神戸牛・အကြော်များ・ပို့ဆောင်မည့်ပစ္စည်းများ မပါဝင်ပါ）
【うめだ阪急店】ပို့ဆောင်ပေးသည့် လက်ဆောင်အစုံများ 20％OFF（အကြော်များ မပါဝင်ပါ）
【3Fレストランあしや竹園】အားလုံး 20％OFF（အဖျော်ယမကာနှင့် ရောင်းချသည့်ကုန်ပစ္စည်းများ မပါဝင်ပါ）
【ホテル竹園芦屋 宴会場】ဂျပန်နှင့် အနောက်တိုင်း စားသောက်ဖွယ်ရာအစုံ 20％OFF（ကြိုတင်မှာယူရန် လိုအပ်ပါသည်）
【マグネットカフェ 芦屋本店】အားလုံး 20％OFF（မနက်စာနှင့် ပါဆယ်အပါအဝင်）
【マグネットカフェ グラングリーン大阪店】ဆိုင်အတွင်း စားသောက်ဖွယ်ရာအားလုံး 20％OFF＋大創業祭 အထူးအစုံ（コロッケ 2 ခု၊ ミンチカツ 2 ခု）¥1,000（အခွန်အပါအဝင်）
【JR芦屋店・JR住吉店】大創業祭 အထူးအစုံ（コロッケ 2 ခု၊ ミンチカツ 2 ခု）¥1,000（အခွန်အပါအဝင်）
【ホテル竹園芦屋 တည်းခိုခြင်း】大創業祭 ကျေးဇူးတုံ့ပြန်အထူးအစီအစဉ် တစ်ယောက်ခန်း ¥7,900（အခွန်အပါအဝင်・ရက်သတ္တပတ်အတွင်း အစားအသောက်မပါ တည်းခိုခြင်း）
【CLUB LOUNGE TAKEZONO】コロッケ နဲ့ ဝိုင် အခမဲ့တည်ခင်းပေးခြင်း
အထူးတန်တဲ့ အစီအစဉ်တွေ အပြည့်နဲ့ 9 ရက်တာပါပဲ〜！
စုံစမ်းရန်・ကြိုတင်မှာယူရန်
ဆိုင်တစ်ဆိုင်ချင်းစီ သို့မဟုတ် ဟိုတယ်၏ အထွေထွေဧည့်ကြိုကောင်တာသို့ ဆက်သွယ်ပါ
TEL：0797-32-9581（10:00〜19:00）
ပွဲအစီအစဉ်အသေးစိတ်ကို ဒီမှာကြည့်နိုင်ပါတယ်（あしや竹園 တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်）
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
တည်ထောင်ခြင်း 79 နှစ်ပြည့်နဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ ခမ်းနားတဲ့အထူးဈေးရောင်းပွဲပါပဲ！အသား၊ အချိုပွဲနဲ့ ဟိုတယ်အစီအစဉ်တွေအားလုံး အရမ်းတန်လို့ ဘယ်နေရာကို သွားရမလဲတောင် ရွေးရခက်နေမှာပါ〜။ 15 ရက်နေ့ရဲ့ 「すき焼き通の日」မှာတော့ すき焼き နဲ့ဆိုင်တဲ့ မီနူးတွေကို ပိုပြီးတန်တန် ရရှိနိုင်မယ်လို့ သိရတာကြောင့် すき焼き ကြိုက်သူတွေအတွက် ဒီနေ့က အခွင့်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်！
