အမေရိကန် Major League Baseball ရဲ့ Dodgers အသင်းမှာ ကစားနေတဲ့ 大谷翔平 ကစားသမားက Ashiya မြို့ရဲ့ လက်ဝတ်ရတနာ brand တစ်ခုက ဖန်တီးထားတဲ့ brooch ကို တပ်ထားတယ်လို့ ပြောနေကြပြီး လူပြောများနေပါတယ်〜
スポニチ／ドジャース・大谷の胸元飾ったミツバチのブローチ 芦屋市のジュエリーブランドの「ミツバチシリーズ」か မှ screenshot
အမေရိကန် Georgia ပြည်နယ် Atlanta မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ All-Star Game မတိုင်ခင် red carpet မှာ ရင်ဘတ်နားတပ်ထားတဲ့ brooch က Ashiya မြို့ရဲ့ jewelry brand “Gimel（ギメル）” ရဲ့ ပစ္စည်းမဟုတ်လားဆိုပြီး ပြောနေကြတာမျိုးပါ။
（大谷 ကစားသမားက တိုက်ရိုက်မှာခဲ့တာတို့၊ 大谷 ကစားသမားကိုယ်တိုင် ပြောခဲ့တာတို့တော့ မဟုတ်ပေမဲ့၊ Gimel ကုမ္ပဏီတာဝန်ခံရဲ့ အမြင်အရလည်း အများအားဖြင့် အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ဆိုတာပါ）
Gimel 公式サイト မှ screenshot
“Gimel” က Ashiya မြို့ Okuike-cho မှာ workshop ရှိတဲ့ jewelry brand ဖြစ်ပြီး၊ “ဂျပန်ရဲ့ ရာသီလေးပါး ပြောင်းလဲသွားပုံ” ကို motif အဖြစ် အသုံးပြုထားတဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတွေကို ထုတ်လုပ်ရောင်းချနေပါတယ်။
大谷 ကစားသမား တပ်ထားတယ်လို့ ထင်ရတဲ့ဟာက brand စတင်ချိန်ကတည်းက ထုတ်လုပ်လာတဲ့ “ミツバチシリーズ” ထဲက တစ်ခုပါ။ ပျားအုံပုံစံ ဖန်တီးထားတဲ့ brooch ဖြစ်ပြီး ဈေးနှုန်းက ယန်း ၃၆ သိန်းခန့်လို့ ဆိုပါတယ်〜
ကျင်းပရာနေရာဖြစ်တဲ့ Georgia ပြည်နယ်က ပျားရည်အတွက် နာမည်ကြီးတဲ့ ဒေသဖြစ်လို့ ပျားအုံ brooch ကိုရွေးထားတာများလားဆိုပြီးလည်း ကောလာဟလတွေ ထွက်နေပါတယ်။ တော်တော် စတိုင်ကျတယ်နော်!
Gimel 公式サイト မှ screenshot
Okuike မှာရှိတဲ့ workshop မှာတော့ တိုက်ရိုက်ရောင်းချတာ မရှိဘဲ၊ department store တွေမှာ consignment sale ပုံစံနဲ့ ရောင်းချနေတယ်လို့ သိရပါတယ်။ အနီးအနားမှာတော့ “大丸神戸店” ရဲ့ 8 လွှာ မှာ ရောင်းချနေတယ်လို့ ထင်ရပါတယ်〜
ギメルショップ大丸神戸店 ရဲ့ မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာကတော့ 兵庫県神戸市中央区明石町40-8F ဖြစ်ပါတယ်။
