JR Konan-Yamate ဘူတာအနီးရှိ shopping mall “Selva Konan-Yamate” မြေအောက် 1 လွှာမှာရှိတဲ့ patisserie “Ciel Clair Selva Konan-Yamate 店” က 3月27日(木)နဲ့ ပိတ်သိမ်းမယ် လို့ သိရပါတယ်။

↑အနီးအနားမှာ ဖြန့်ထားတဲ့ ပိတ်သိမ်း sale ကြော်ငြာစာရွက်ပါ။ “Ciel Clair” ဟာ 2013年 မှာ Kobe Okamoto မှာ စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး 12 နှစ်ကြာ လုပ်ကိုင်လာခဲ့တာလို့ သိရပါတယ်။ အရင်က Hanshin Uozaki ဘူတာအတွင်း စတဲ့နေရာတွေမှာလည်း ဆိုင်ခွဲတွေရှိခဲ့ပေမယ့် ဒီတစ်ခါ ပိတ်သိမ်းမှုနဲ့အတူ လုံးဝလုပ်ငန်းရပ်နား သွားမယ်လို့ ထင်ရပါတယ်။
ဒီနေ့ 3月24日(月)ကနေ ပိတ်သိမ်းမယ့်နေ့အထိ 4 ရက်တာကို ပိတ်သိမ်း sale အဖြစ် ကိတ်၊ မုန့်ဖုတ်ပစ္စည်း၊ ချောကလက် စတဲ့ ပစ္စည်းအများစုကို 10%〜40%OFF ဈေးနှုန်းနဲ့ ရောင်းချမယ် လို့ သိရပါတယ်။(ပစ္စည်းအချို့နဲ့ ကြိုတင်မှာယူထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ မပါဝင်ပါ)
ပစ္စည်းတွေ ကုန်သွားတာနဲ့ sale ကို ရပ်ပြီး cafe သီးသန့် ပုံမှန်လုပ်ငန်းဆက်လုပ်မယ်လို့ ဆိုတာကြောင့် စောစောသွားတာ အကြံပြုပါတယ်〜
セルバ甲南山手 フロアガイド မှ ကိုးကားထားသည်
↑“Ciel Clair” ဟာ floor map ရဲ့ ဘယ်ဘက်အပေါ်ပိုင်း၊ elevator hall အနီးမှာရှိတဲ့ cafe တွဲဖက်ပါ patisserie ဆိုင်ဖြစ်ပါတယ်။

↑Selva Konan-Yamate ရဲ့ အပြင်မြင်ကွင်းပါ။ National Route 2 လမ်းဘေး၊ Ashiya မြို့နဲ့ Kobe မြို့ နယ်နိမိတ်အနီးတစ်ဝိုက်မှာ တည်ရှိပါတယ်။
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県神戸市東灘区森南町1-5-1 セルバ甲南山手 地下1階 ဖြစ်ပါတယ်။
シエル クレール セルバ甲南山手店
10時〜19時
ပိတ်ရက်
မမှန်
လိပ်စာ
兵庫県神戸市東灘区森南町1-5-1 セルバ甲南山手 地下1階
ဖုန်းနံပါတ်
078-451-6717
ဆက်စပ်လင့်ခ်
(※မီနူးအကြောင်းအရာ၊ ဖွင့်ချိန် စတဲ့ နောက်ဆုံးအချက်အလက်တွေကို ဆိုင်ကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်စစ်ဆေးပေးပါ)


