JR Ashiya ဘူတာအနီးမှာ Brand Ritz（ブランドリッツ） Ashiya ဆိုင်၊ အမှတ်တံဆိပ်ပစ္စည်းတွေနဲ့ အဖိုးတန်သတ္တုတွေကို ဝယ်ယူ/ရောင်းချတဲ့ဆိုင်က ဒီနေ့ 10月25日（金）10時からオープンမယ်လို့ သိရပါတယ်〜
（ウエダさんからの情報提供です！）
↑ဖွင့်လှစ်မယ့်အကြောင်း အသိပေးထားတဲ့ ကြော်ငြာစာရွက်ကို ကပ်ထားပါတယ်〜
ဖွင့်လှစ်အထိမ်းအမှတ် အစီအစဉ်အနေနဲ့ ဝယ်ယူတန်ဖိုးဖြတ်査定လုပ်ရုံနဲ့ ပါဝင်နိုင်တဲ့ အများဆုံး 3万円分のJCBギフトカードが当たるガラポン抽選会လည်း ကျင်းပမယ်လို့ သိရပါတယ်〜（10月31日まで）
↑「Brand Ritz 芦屋店」ဖွင့်လှစ်မယ့်နေရာရဲ့ အပြင်ပိုင်းမြင်ကွင်း
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာကတော့ 兵庫県芦屋市大原町5-4 クレドビル1階 ဖြစ်ပါတယ်။
「Brand Ritz 芦屋店」အနီးပတ်ဝန်းကျင်အချက်အလက်
↑JR Ashiya ဘူတာရဲ့ အရှေ့မြောက်ဘက်၊ မြောက်တောင်တန်းသွားတဲ့ လမ်းမကြီးဘေးရှိ အဆောက်အအုံရဲ့ ပထမထပ်မှာ ရှိပါတယ်။ မျက်နှာမူပြီး ဘယ်ဘက်ကပ်လျက်မှာ အလှပြင်ဆိုင်「フラゴーラ」、ညာဘက်ကပ်လျက်မှာ စေ့စပ်မင်္ဂလာပစ္စည်းနဲ့ ဓလေ့ထုံးစံအသုံးအဆောင်ဆိုင်「白蘭堂」ရှိပါတယ်။
↑ဒီဘက်（မြောက်ဘက်）ကို သွားရင်「ダイコクドラッグ」နဲ့ တိုဖူးဆိုင်「やまいち」စတာတွေရှိပြီး 山手幹線 လမ်းမကြီးဆီ ထွက်ပါမယ်။
↑ဆန့်ကျင်ဘက်（တောင်ဘက်）ကို သွားရင်「芦屋ジュエリー工房フィール」、「THE BUTTER＆SCONE ASHIYA本店」စတာတွေရှိပြီး ဘူတာရှေ့လမ်းနဲ့ လမ်းဆုံအကျော်မှာ JR Kobe Line ရဲ့ မီးရထားတံတားအောက်လမ်း（အန်ဒါပတ်စ်）ရှိပါတယ်။
↑မျက်နှာချင်းဆိုင်ဘက်က ラポルテ東館 ရဲ့ နောက်ဘက် ဖြစ်ပါတယ်။
Brand Ritz 芦屋店
(※ကုန်ပစ္စည်းများ၊ ဖွင့်ချိန်များ စတဲ့ နောက်ဆုံးရအချက်အလက်တွေကို ဆိုင်ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ပြီး အတည်ပြုပါ)
နောက်ဆုံးမှာ
査定လုပ်ရုံနဲ့ ガラポン抽選 လှည့်ခွင့်ရတာက တော်တော်တန်နိုင်ပါတယ်〜 အိမ်မှာ မသုံးဘဲ သိမ်းထားတဲ့ အမှတ်တံဆိပ်ပစ္စည်းတွေရှိသူတွေအတွက် အခွင့်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်နော်！
ウエダさん၊ သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！
■■■သတင်းအချက်အလက် ပေးပို့ပေးပါ！■■■
