Ashiya မြို့အတွင်း နေရာအနှံ့မှာ ဆာကူရာ（Somei Yoshino）တွေ နည်းနည်းစီ ပွင့်လာပါပြီ〜（မနေ့ 3/29 ညနေဘက် ရိုက်ကူးထားတာပါ）
↓မနှစ်က ဆောင်းပါးမှာတော့ 3月30日の時点でほぼ満開だったので၊ ဒီနှစ်ကတော့ ပန်းပွင့်တာ တော်တော်နှေးနေတယ်နော်။
川西町・さくら通り＆鳴尾御影線の桜並木
川西町 မှာတော့「さくら通り」နဲ့「鳴尾御影線」လမ်းတစ်လျှောက် ဆာကူရာတန်းတွေ ရှိပါတယ်〜
↑အဲဒီထဲမှာတောင် 鳴尾御影線 အနောက်ဘက်（神戸市 နဲ့ မြို့နယ်နယ်စပ်နား）က ဆာကူရာတွေက နှစ်တိုင်း ပွင့်တာ မြန်တတ်ပါတယ်။ သစ်ပင်တစ်ပင်ချင်းစီမှာ ပန်းအနည်းငယ်စီ ပွင့်နေတဲ့အနေအထားပါ〜
↑さくら通り ဘက်ကတော့ ပွင့်နေတဲ့သစ်ပင်တွေ နည်းသေးတဲ့ 느낌ပါ။
↑さくら通り ထက် အရှေ့ဘက် 鳴尾御影線 လမ်းတစ်လျှောက်（川西運動場 ဘေး）မှာရှိတဲ့ ဒီဆာကူရာပင်ကတော့ လူသွားလမ်းဘက် ထွက်နေတဲ့ တုတ်ခိုင်တဲ့ပင်စည်ကို 2021年 မှာ ဖြတ်ထားခဲ့ပေမယ့်၊ ဒီနှစ်လည်း ကောင်းကောင်း ပွင့်နေပါပြီ〜
↑တခြားသစ်ပင်တွေထက် ပန်းတွေ ပိုများများ ပွင့်နေသလိုပဲ！
茶屋之町・茶屋さくら通りの桜並木
↑茶屋さくら通り ကတော့ နှစ်တိုင်း တောင်ဘက်ထက် မြောက်ဘက်က ပိုစောပြီး ပွင့်လာတတ်တဲ့印象ရှိပါတယ်〜
↑မြောက်ဘက်မှာ ဆိုင်တွေများတဲ့အနားက သစ်ပင်တွေက ပန်းစပွင့်နေတဲ့ဟာတွေ များပါတယ်နော်！
↑茶屋さくら通り မှာ မနက်ဖြန် 3月31日（日）11時〜18時 အတွင်း 이벤트 「さくらの下で逢いましょう」 ကို ကျင်းပမှာဖြစ်ပြီး၊ ကျင်းပနေချိန်အတွင်း မြောက်ဘက်တစ်ဝက်လောက်ကို 歩行者天国（ယာဉ်မဝင်ရ၊ လူသွားလမ်းအဖြစ်ဖွင့်ထားခြင်း） ဖြစ်မယ်လို့ စီစဉ်ထားပါတယ်〜
ဒီအပတ်ကုန်မှာ အတော်လေး နွေးမယ်လို့ဆိုတော့ ပန်းတွေ ဆက်ပွင့်လာရင် ကောင်းမှာပဲနော်〜！
業平町・芦屋川沿い業平さくら通りの桜並木
↑芦屋川 တစ်လျှောက်・業平さくら通り ရဲ့ ဆာကူရာတန်းတွေက တခြားဆာကူရာတန်းတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ပွင့်တာ နှေးနေသေးတဲ့ 느낌ပါ〜
↑သေချာကြည့်ရင် အပေါ်ဘက်မှာ တစ်ပွင့်လောက် ပွင့်နေတာ ရှိတတ်တယ်… အဲဒီလောက်ပဲ… ဆိုတဲ့ ပွင့်မှုအနေအထားပါ။
芦屋川 ရဲ့ အရှေ့ဘက်မှာ ကျင်းပမယ့် 「芦屋さくらまつり」 က ဒီနှစ် 4月7日（日）開催予定 ဖြစ်လို့၊ အခုနောက်ပိုင်း နွေးလာတာနဲ့ ပန်းတွေ ဆက်ပွင့်လာရင် အတိအကျ ပန်းအပြည့်ပွင့်ချိန်လောက် ဖြစ်နိုင်မယ်ထင်ပါတယ်〜
さいごに
↑阪神芦屋駅 အနီးက「芦屋本通り」မှာ ဆာကူရာတန်း မရှိပေမယ့်၊ ကြော်ငြာဘုတ်မှာ「精道こども園 本通りミュージアム」အနေနဲ့ ကလေးဥယျာဉ်က ကလေးတွေ ရေးဆွဲထားတဲ့ ဆာကူရာပန်းပုံတွေ ပြသထားပါတယ်！ချစ်စရာလေး〜！
တခြားနေရာတွေမှာလည်း Ashiya မှာ ဆာကူရာပင်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်နော်！စာဖတ်သူတို့လည်း Ashiya မြို့အတွင်း လှပတဲ့ ဆာကူရာဓာတ်ပုံ ရိုက်နိုင်ခဲ့ရင်၊ 꼭 芦屋つーしん ကို ပို့ပေးပါ〜！
■■■သတင်းအချက်အလက် ပေးပို့ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်！■■■
