JR Ashiya ဘူတာရုံနဲ့ တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ shopping mall 「ラポルテ」 အရှေ့အဆောက်အအုံထဲမှာ ဒီနှစ်လည်း Tanabata အလှဆင်ပစ္စည်းတွေ ထားရှိထားပါတယ်။
↑ ၁ လွှာ・Yamada Denki ရှေ့က Tanabata အလှဆင်ပစ္စည်း
↑ 7月7日（木） Tanabata နေ့အထိ ပြသထားမယ်လို့ သိရပါတယ်။ ကာလပြီးဆုံးပြီးနောက် tanzaku စာရွက်လေးတွေကို Ashiya Shrine မှာ ဆက်ကပ်မယ်လို့ ဆိုပါတယ်〜
↑ ပြီးတော့ ဒီနှစ်ကတော့ မယုံနိုင်စရာအနေနဲ့ ပင်တွေ ထားပေးထားပါတယ်！！
မနှစ်ကတော့ ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်ရေးအတွက် ပင်တွေ မထားပေးထားခဲ့ပါဘူး↓
ラポルテ အရှေ့အဆောက်အအုံရဲ့ တရားဝင် mascot character・Azuma-kun ရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို သေချာဖတ်ပြီး၊ လက်တွေကို စနစ်တကျ ပိုးသတ်ပြီးမှ သန့်ရှင်းတဲ့လက်နဲ့ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ရေးကြပါ！！
↑ ဒီနှစ်လည်း Tanabata အလှဆင်ပစ္စည်းတွေကို ၂ လွှာ・မြောက်ဘက် ဝင်ထွက်ပေါက်ရှေ့မှာလည်း ထားရှိထားပါတယ်။ လူမများတဲ့ဘက်မှာ ရေးရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်ပါတယ်〜
ラポルテ အရှေ့အဆောက်အအုံရဲ့ မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県芦屋市大原町９−１ ဖြစ်ပါတယ်။
