芦屋市立美術博物館နဲ့ 谷崎潤一郎記念館တို့မှာ 「あしや音の時間」ကို 11月22日(日)မှာ ကျင်းပမယ်လို့ သိရပါတယ်〜။ ဂီတ၊ အသံတိတ်ရုပ်ရှင်တွေအပြင် ဥယျာဉ်မီးအလှဆင်မှုကိုပါ ခံစားနိုင်မယ့် တစ်ရက်တာအစီအစဉ် ဖြစ်ပါတယ်။
芦屋市立美術博物館 တရားဝင်ဝဘ်ဆိုက်မှ ကိုးကားဖော်ပြသည်
あしや音の時間
芦屋市立美術博物館နဲ့ ဘေးချင်းကပ်လျက်ရှိတဲ့ 谷崎潤一郎記念館တို့ ပူးပေါင်းကျင်းပမယ့် တစ်ရက်တည်းသာရှိတဲ့ ဂီတပွဲတော်ပါ။ သံပြိုင်တေးဂီတ၊ တန်ဂို၊ ဂျက်ဇ်စန္ဒရားနဲ့ တိုက်ရိုက်တီးခတ်မှုပါဝင်တဲ့ အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ပြပွဲတို့ကို ပြတိုက်နှစ်ခုကြား ကူးသန်းသွားလာရင်း ပျော်ရွှင်ခံစားနိုင်မယ့် အစီအစဉ်ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီနေ့မှာ 谷崎潤一郎記念館ရဲ့ ဖွင့်ချိန်ကို 18時အထိ တိုးမြှင့်ထားပြီး ပြတိုက်အတွင်းက ဂျပန်ဥယျာဉ်ကို မီးအလှဆင်ပေးမယ့် 「トワイライトミュージアム」ကိုလည်း တစ်ပြိုင်တည်း ကျင်းပသွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဘယ်အချိန် ကျင်းပမလဲ？
2026年11月22日(日)
11:30〜18:00
ဘယ်နေရာမှာ ကျင်းပမလဲ？
芦屋市立美術博物館(ဝင်ပေါက်ခန်းမ・ဟောပြောပွဲခန်း)
谷崎潤一郎記念館(ဧည့်ခန်းမ)
ပြတိုက်နှစ်ခုဟာ ဘေးချင်းကပ်လျက်ရှိတဲ့ အဆောက်အအုံတွေဖြစ်တာကြောင့် ပွဲကျင်းပနေစဉ်အတွင်းလည်း အလွယ်တကူ ကူးသန်းသွားလာနိုင်ပါတယ်။
မြေပုံအရ ဒီနေရာမှာပါ↓
လိပ်စာကတော့ 兵庫県芦屋市伊勢町12-25 ဖြစ်ပါတယ်။
ဘာတွေ လုပ်ကြမလဲ？
- 11:30-12:00 宝塚少年少女合唱団／芦屋美博 ဝင်ပေါက်ခန်းမ။ မူလတန်းပထမနှစ်ကနေ အထက်တန်းတတိယနှစ်အထိ အဖွဲ့ဝင် 60 ဦးခန့် ပါဝင်တဲ့ သံပြိုင်တေးဂီတအဖွဲ့ဖြစ်ပြီး 「幸せのリズム」အပါအဝင် တေးသီချင်းတွေကို ဖျော်ဖြေပါမယ် 🎶
- 13:30-14:30 တိုက်ရိုက်တီးခတ်မှုပါဝင်တဲ့ အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ပြပွဲ／芦屋美博 ဟောပြောပွဲခန်း။ စန္ဒရားကို 鳥飼りょうさん က တီးခတ်ပေးမှာပါ။ 『チャップリンの移民』နဲ့ 『キートンの文化生活一週間』ရုပ်ရှင်နှစ်ကားကို ပြသပါမယ်။ လူ 60 ဦးအထိသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး ပွဲကျင်းပတဲ့နေ့ 11時ကစလို့ 芦屋美博မှာ နံပါတ်စဉ်လက်မှတ်တွေ ဝေငှပေးပါမယ် 🎬
- 15:00-15:40 キンテート・カンサイ・タンゴ・オルケスタ／芦屋美博 ဝင်ပေါက်ခန်းမ။ Kansai ဒေသက ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ စစ်မှန်သော အာဂျင်တီးနားတန်ဂိုတေးဂီတကို ငါးဦးအဖွဲ့နဲ့ ဖျော်ဖြေပါမယ် 💃
- 16:00-16:40 安田皓誠さんရဲ့ ဂျက်ဇ်စန္ဒရားတစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲ／谷崎潤一郎記念館 ဧည့်ခန်းမ။ လူ 40 ဦးအထိသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး ပွဲကျင်းပတဲ့နေ့ 14時30分ကစလို့ 谷崎館မှာ နံပါတ်စဉ်လက်မှတ်တွေ ဝေငှပေးပါမယ် 🎹
- 17:00-18:00 တိုက်ရိုက်တီးခတ်မှုပါဝင်တဲ့ အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ပြပွဲ／芦屋美博 ဝင်ပေါက်ခန်းမ။ 『月世界旅行』နဲ့ 『マッチ売りの少女』ရုပ်ရှင်နှစ်ကားကို ပြသပါမယ်။ ဦးရာလူ 100 အထိ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး ကြိုတင်လျှောက်ထားဖို့ မလိုပါဘူး 🌙
- 「カフェふた葉」ရဲ့ အဖျော်ယမကာနဲ့ မုန့်ဖုတ်အမျိုးမျိုး၊ 「Everlibe」ရဲ့ ဆန်မှုန့်ခရေပ့်တွေကိုလည်း ရောင်းချပေးပါမယ် 🍪
- 谷崎潤一郎記念館ကို 18時အထိ ဖွင့်ချိန်တိုးမြှင့်ထားပြီး ဂျပန်ဥယျာဉ် မီးအလှဆင်ပွဲ「トワイライトミュージアム」ကိုလည်း ခံစားနိုင်ပါတယ် ✨
ပါဝင်ခ ဘယ်လောက်လဲ？
ပွဲကျင်းပတဲ့နေ့ရဲ့ ပြပွဲဝင်ခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါတယ်(ပြတိုက်နှစ်ခုစလုံးမှာ ပြပွဲဝင်ခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါတယ်)
ဒါ့အပြင် လက်ရှိ 芦屋美博မှာ 「チェコ絵本の作り方―ボローニャ国際絵本展 受賞絵本から日・チェコ共作のコミックまで―」ကို ကျင်းပနေပါတယ်။
လျှောက်ထားနည်း
ကြိုတင်လျှောက်ထားဖို့ မလိုပါဘူး။
芦屋美博 ဟောပြောပွဲခန်းမှာ ကျင်းပမယ့် အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ပြပွဲ(13:30-14:30)က လူ 60 ဦးအထိသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး ပွဲကျင်းပတဲ့နေ့ 11時ကစလို့ 芦屋美博မှာ နံပါတ်စဉ်လက်မှတ်တွေ ဝေငှပေးပါမယ်။ 谷崎潤一郎記念館မှာ ကျင်းပမယ့် ဂျက်ဇ်စန္ဒရားတစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲ(16:00-16:40)က လူ 40 ဦးအထိသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး ပွဲကျင်းပတဲ့နေ့ 14時30分ကစလို့ 谷崎館မှာ နံပါတ်စဉ်လက်မှတ်တွေ ဝေငှပေးပါမယ်။ ဝင်ပေါက်ခန်းမက အစီအစဉ်တွေကို ဦးရာလူစနစ်နဲ့ ဝင်ရောက်နိုင်ပါတယ်။
ပွဲအသေးစိတ်ကို→ဒီမှာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ကို စန္ဒရားတိုက်ရိုက်တီးခတ်မှုနဲ့အတူ ကြည့်ရှုရတာမျိုးက အလွယ်တကူ ကြုံတွေ့ခွင့်ရနိုင်တဲ့ အတွေ့အကြုံမျိုး မဟုတ်ပါဘူး〜။ ဒါ့အပြင် Chaplin၊ Keaton နဲ့ Méliès တို့ရဲ့ ရုပ်ရှင်တွေကိုပါ ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး သံပြိုင်တေးဂီတ၊ တန်ဂိုနဲ့ ဂျက်ဇ်ဖျော်ဖြေမှုတွေလည်း ရှိပါတယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ 谷崎潤一郎記念館ရဲ့ မီးအလှဆင်ထားတဲ့ ဂျပန်ဥယျာဉ်ကို ခံစားရမှာဆိုတော့ တစ်နေ့လုံး ဇိမ်ကျလွန်းတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုပါပဲ။ နံပါတ်စဉ်လက်မှတ် လိုအပ်တဲ့ အစီအစဉ်တွေလည်း ရှိတာကြောင့် စိတ်ဝင်စားသူတွေက စောစောသွားကြည့်သင့်ပါတယ်။
■■■သတင်းအချက်အလက်များ ပေးပို့ပေးပါ！■■■
「あしや音の時間」どのプログラムが一番気になる？
