မနေ့က 4/2 Ashiya မှာ Sakura တွေ တဖြည်းဖြည်းပွင့်လာနေပြီ 4/6 မှာ အပြည့်ပွင့်မလား【Ashiya Photo】

မနေ့က 4月2日に ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့ Ashiya မြို့အတွင်းက Sakura（Somei Yoshino）အခြေအနေကို မျှဝေပါမယ်〜

川西町の桜

↑川西町・鳴尾御影線 ရဲ့ အနောက်ဘက်မှာရှိတဲ့ Sakura တွေက နှစ်တိုင်း ပွင့်တာ မြန်တယ်နော်〜။ အတော်လေး full bloom နီးလာပြီလို ခံစားရပါတယ်။

↑ဒီနားတဝိုက်ကတော့ တော်တော်လေး လှလှပပ ပွင့်နေပါပြီ！

↑ဒါပေမယ့် သစ်ပင်ပေါ်မူတည်ပြီး စာကလေးတွေက ထိုးစားလို့ ပန်းတွေ ကြွေကျနေတဲ့နေရာတွေလည်း ရှိပါတယ်။ အရမ်းတော့ မထိုးကြပါနဲ့နော်…！

↑川西運動場＆体育館 အနီးတဝိုက်ကတော့ ဒီလိုပါ။ တဖြည်းဖြည်း ပွင့်လာနေပြီဆိုပေမယ့် full bloom နီးပြီလို့တော့ မပြောနိုင်သေးပါ〜

↑さくら通り ထက် အရှေ့ဘက်鳴尾御影線 တလျှောက်ကတော့ ဒီလိုအနေအထားပါ။ နေရာနည်းနည်းလေး ကွာတာနဲ့ ပွင့်နေတဲ့အခြေအနေက တော်တော်ပြောင်းသွားတယ်နော်〜

茶屋之町・茶屋さくら通りの桜

↑茶屋さくら通り ရဲ့ Sakura တန်းလမ်းပါ။ တောင်ဘက်ခြမ်းကတော့ ဒီလိုပါ〜

↑စကားမစပ် မကြာသေးခင်က 茶屋さくら通り အနောက်ဘက် လူသွားလမ်းတစ်ပိုင်းကို ပြန်လည်ခင်းထားလို့ အဝါရောင်ဖြစ်နေပါတယ်〜（みずきんぐ＠あしつーsp၊ သတင်းပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！）

↑茶屋さくら通り မြောက်ဘက်ခြမ်းရဲ့ အခြေအနေပါ။ တကယ်ပဲ နှစ်တိုင်း မြောက်ဘက်ခြမ်းက ပိုမြန်မြန် ပွင့်တတ်တယ်နော်〜

↑ဒီအတိုင်းဆို 4月6日 ရဲ့ လူသွားလမ်း-only event နဲ့ မြက်ခင်းပေါ် picnic event ကို full bloom Sakura အောက်မှာ ပျော်ပျော်ပါးပါး ဆင်နွှဲနိုင်မယ့်ပုံပဲ♪

Chaya Sakura လမ်းက 4/6（တနင်္ဂနွေ）တစ်ရက်တည်း လူသွားလမ်းမြက်ခင်းစတရိအဖြစ် ပြောင်းမယ်ထင်ရတယ် 屋台တွေလည်းလာပြီး ပစ်ကနစ်လုပ်နိုင်မယ်

2025.04.02

↑ကျန်တာကတော့ ရာသီဥတု ကောင်းလာဖို့ပဲ ဆုတောင်းချင်ပါတယ်〜！Picnic လုပ်လို့ကောင်းတဲ့နေ့ ဖြစ်ပါစေ！

業平町・業平さくら通り（芦屋川）の桜

↑芦屋川 တလျှောက်က Sakura တွေကတော့ ဒီလိုပါ〜။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ သေချာပွင့်လာနေပါပြီ！

↑နှစ်တိုင်း မြစ်ကမ်းပါးမှာ Sakura ကြည့်ရတာကို မျှော်လင့်နေသူတွေ များကြမယ်ထင်ပါတယ်〜။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာတော့ တော်တော်လေး လှမယ့်ပုံပါ！

↑Sakura light-up လည်း လုပ်ထားတာကြောင့် ည Sakura ကို ခံစားကြည့်တာလည်း ကောင်းမယ်နော်〜

↑ဒီစနေ၊ တနင်္ဂနွေ 4月6日（日）မှာ ကျင်းပမယ့်「芦屋さくらまつり」ကိုလည်း စောင့်မျှော်မိပါတယ်！

Ashiyagawa မြစ်ဘေးမှာ “37 ကြိမ်မြောက် Ashiya Sakura Matsuri” ကို 4月6日（日） ကျင်းပမယ်ထင်တယ် 24 ဆိုင်စာ屋台နဲ့ street stage

2025.04.02