Ashiya မြို့၊ Miyazuka-cho၊ Chayanomachi၊ Omasu-cho နဲ့ Kinmitsu-cho တို့မှာရှိတဲ့ ပွဲကျင်းပရာနေရာ ၇ ခုမှာ 「みんなの秋まつり」(အားလုံးအတွက် ဆောင်းဦးပွဲတော်) ကို 10月27日（日） မှာ ကျင်းပသွားမှာပါ〜
（かおるんさん ပေးပို့လာတဲ့ သတင်းအချက်အလက်ပါ！）
Ashiya မြို့တော်၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်／Branding Area အသက်ဝင်ဖွံ့ဖြိုးရေးစီမံကိန်းမှ ကိုးကားဖော်ပြထားပါသည်
みんなの秋まつり (အားလုံးအတွက် ဆောင်းဦးပွဲတော်)
ဘယ်နေ့ကျင်းပမှာလဲ？
2024年10月27日(日)
ဘယ်နေရာမှာ ကျင်းပမှာလဲ？
Miyazuka-cho၊ Chayanomachi၊ Omasu-cho နဲ့ Kinmitsu-cho တို့ရှိ ပွဲကျင်းပရာနေရာ ၇ ခု
ဘာတွေရှိမှာလဲ？
- 本通り商店街「本通りdeハロウィン」
- だんじり: 午後2:00〜
- Halloween：午後3:00〜
ရွှေဖရုံသီးပိုစတာ ကပ်ထားတဲ့ဆိုင်မှာ ဝတ်စုံအသွင်ပြောင်းပြီး（အနည်းငယ်ပဲဖြစ်ဖြစ် OK） 「Trick or Treat」လို့ ပြောရင် မုန့်ရနိုင်ပါတယ်！
- 大桝公園「やってみようBOSAI」
午後1:00〜午後3:00
မီးသတ်ဆေးဘူး အသုံးပြုခြင်း၊ AED အသုံးပြုခြင်း၊ ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးအစားအစာ မြည်းစမ်းခြင်း၊ ရဲဆိုင်ကယ်နဲ့ ရဲကားပြသခြင်း စတာတွေ ပါဝင်ပါတယ်။ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နဲ့ ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးအကြောင်း လေ့လာနိုင်မယ့်ပုံပါပဲ！
- 茶屋さくら通り・茶屋公園「茶屋秋まつり」
午前10:00〜午後3:00- 茶屋さくら通り လမ်းတစ်လျှောက်ရှိ ပါဝင်တဲ့ဆိုင်တွေရဲ့ရှေ့မှာ ကာရီ၊ ပီဇာ၊ ကြက်ကြော်၊ ခရေပ့် စတဲ့ ပွဲတော်အထူးအစားအစာတွေကို ရောင်းချပေးမှာပါ
- 茶屋公園 မှာတော့ စူပါဘောလုံးဆယ်ယူခြင်း၊ ရူးလက်ဂိမ်း၊ စမတ်ဘောလုံး စတဲ့ ကလေးများအတွက်ဂိမ်းတွေနဲ့ ထုတ်လုပ်ရာဒေသကနေ တိုက်ရိုက်ပို့လာတဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ ရောင်းချခြင်း၊だんじり၊ ကလေးအက၊ မီးပုံးပျံအနုပညာ စတာတွေ ရှိမှာပါ
- 旧宮塚町住宅「WAY WAY MARKET」
午前10時〜午後4:00- Hyogo ခရိုင်အတွင်းက ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ဆိုင် ၈ ဆိုင် စုဝေးမယ့်ပွဲပါ။ မုန့်ဖုတ်အမျိုးမျိုး၊ ပေါင်မုန့်၊ ကော်ဖီ၊ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်း၊ လက်ဝတ်ရတနာ စတာတွေ ရှိမှာပါ
- 公光公園「公光ハロウィンまつり」
午後2:00〜午後5:00- ဝတ်စုံအသွင်ပြောင်းပြီး（အနည်းငယ်ပဲဖြစ်ဖြစ် OK）「Trick or Treat」လို့ ပြောရင် မုန့်ရနိုင်ပါတယ်
- ယိုယိုဆယ်ယူခြင်း၊ ကာရီ၊ ဝက်အူချောင်း၊ ဝိုင်နဲ့ ဖျော်ရည် စတာတွေ ရှိမှာပါ
- 宮塚公園「宮塚秋まつり」
午後1:30〜午後4:00- 300円 နဲ့ ဂိမ်း ၃ မျိုး ကစားကြည့်နိုင်ပါတယ်！စူပါဘောလုံးဆယ်ယူခြင်း၊ ကွင်းပစ်ဘင်ဂို၊ အကြွေစေ့ချဂိမ်း
- あおぞらキッチン（12:30〜 မီနူးကို ပွဲနေ့ရောက်မှ သိရမှာပါ）
ဝင်ကြေးက ဘယ်လောက်လဲ？
ဝင်ကြေးအခမဲ့（※ဂိမ်းအချို့နဲ့ အစားအသောက်များအတွက် အခကြေးငွေရှိပါတယ်）
လူဦးရေကန့်သတ်ချက် ရှိလား？
အထူးကန့်သတ်ထားတာ မရှိပါဘူး။ လွတ်လပ်စွာ ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။
ဘယ်သူမဆို ပါဝင်နိုင်ပါသလား？
အသက်အရွယ်မရွေး ဘယ်သူမဆို ပါဝင်နိုင်ပါတယ်！
လျှောက်ထားရမယ့်နည်းလမ်း
ကြိုတင်လျှောက်ထားဖို့ မလိုပါဘူး။ ပွဲနေ့မှာ အေးအေးဆေးဆေး လာရုံပါပဲ！
ပွဲအသေးစိတ်ကို Ashiya မြို့တော်၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် あしやAP တရားဝင် Instagram အကောင့်မှာ စစ်ဆေးကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်〜
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
ပွဲကျင်းပရာနေရာ ၇ ခုစလုံးမှာ မတူညီတဲ့ပျော်ရွှင်စရာတွေကို ခံစားနိုင်မယ့်「みんなの秋まつり」ပါ။ Ashiya မြို့ထဲမှာ အေးအေးလူလူ လမ်းလျှောက်လည်ပတ်ရင်း ဆောင်းဦးရာသီကို အပြည့်အဝခံစားနိုင်မယ့်ပုံပါပဲနော်〜
かおるんさん၊ သတင်းပေးပို့ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်！
■■■သတင်းအချက်အလက်များ ပေးပို့ပေးပါ！■■■
