JR Ashiya ဘူတာရုံနဲ့ တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ shopping mall “Laporte” အရှေ့ဘက်အဆောက်အအုံ 1လွှာမှာရှိတဲ့ ဒိုးနတ်အထူးဆိုင် “ミスタードーナツ 芦屋ショップ” က 9月2日(月)〜10月1日(火) အထိ ယာယီပိတ်မယ် လို့ သိရပါတယ်။
(すいさん က သတင်းပေးပို့ထားတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)

↑ဆိုင်ပြတင်းပေါက်မှာ “休店のお知らせ” ဆိုတဲ့ ယာယီပိတ်မည့် အသိပေးစာ တင်ထားပါတယ်။ အတူတူ “営業時間変更のお知らせ” လည်း ကပ်ထားပြီး၊ လက်ရှိ 7時〜21時 ဖွင့်တာကနေ ပြန်ဖွင့်ပြီးနောက်မှာ 8時〜21時 ဖြစ်ပြီး 1နာရီတိုသွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်〜

↑“ミスタードーナツ 芦屋ショップ” ရဲ့ အပြင်ပိုင်းမြင်ကွင်း။ Laporte အရှေ့ဘက်အဆောက်အအုံ 1လွှာ တောင်ဘက်ဝင်ပေါက်နားမှာ ချက်ချင်းတွေ့ရတဲ့ ဆိုင်ပါ။
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県芦屋市大原町9-1-108ラポルテ東館1F ဖြစ်ပါတယ်။
1လတာ ပိတ်မယ်ဆိုတော့ ဆိုင်အတွင်း ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံတာ မျိုးလားနော်〜? လက်ရှိမှာ ဒိုးနတ်အပြင် 飲茶 နဲ့ ဟော့ဒေါ့ လည်း ရောင်းချနေပါတယ်။ အကယ်၍ ပီဇာ ဒါမှမဟုတ် ရှိတ် တွေပါ စရောင်းလာရင်လည်း ဝမ်းသာစရာပဲနော်〜
すいさん၊ သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!!
■■■သတင်းပေးပို့ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်!■■■

