Kuregawa-cho ရဲ့ Hanamizuki လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ဖွင့်မယ့် စူပါမားကတ်「ライフ芦屋呉川町店」 က 8月30日（金）မှာ pre-open၊ 31日（土）မှာ grand open ဖြစ်မယ်လို့ သိရပါတယ်〜
（roseはんさん၊ みなせさん တို့က သတင်းပေးပို့ထားတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！）
↑ ဆိုင်ရှေ့မှာ ဆိုင်းဘုတ်တင်ထားပါတယ်！
↑ အနီးအနားအိမ်တွေမှာလည်း ကြော်ငြာစာရွက်တွေ ထည့်ပေးထားတဲ့ပုံပါ။ pre-open နဲ့ grand open နှစ်ရက်လုံး 9:30 ကနေ ဖွင့်မယ် နော်〜
↑「ライフ芦屋呉川町店」ရဲ့ အပြင်ပိုင်းမြင်ကွင်း
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県芦屋市呉川町12-21 ဖြစ်ပါတယ်။
「ライフ芦屋呉川町店」အနီးတဝိုက် အချက်အလက်
↑ Hanamizuki လမ်းအတိုင်း ဒီဘက်（မြောက်ဘက်）ကို သွားရင်「セブン-イレブン 芦屋呉川町店」၊ Kuregawa Park၊ yakiniku ဆိုင်「かるびらんど 芦屋・呉川店」စတာတွေ ရှိပါတယ်။
↑ ပြန်ဘက်（တောင်ဘက်）ကို သွားရင်「コープこうべ コープ浜芦屋」စတာတွေ ရှိပြီး လမ်းဆုံးမှာ Ashiya Central Park ရှိပါတယ်။
↑ ဆိုင်ရှေ့က လမ်းကြားကို ဒီဘက်（အရှေ့ဘက်）သွားရင် ကဖေး・မုန့်ဖုတ်ဆိုင်「nogihen」နဲ့「Rios Bakery & Cafe 芦屋浜店」စတာတွေ ရှိပါတယ်။
↑ လမ်းဆုံရဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်ထောင့်မှာ「木口記念会館」「保健福祉センター」「あしや温泉」တွေ ရှိပါတယ်။
「ライフ芦屋呉川町店」ရဲ့ ဆိုင်အတွင်းမြေပုံ
プレスリリース မှ ကိုးကားထားပါသည်
↑ ဆိုင်အတွင်း ရောင်းချရာနေရာက တစ်ထပ်တည်းဖြစ်ပြီး အသင့်စားဟင်းလျာများ၊ လက်လုပ်ပေါင်မုန့်၊ အေးခဲအစားအစာများ၊ လတ်ဆတ်ကုန်များ ကို အထူးအာရုံစိုက်ထားတဲ့ပုံပါ〜။ အမိုးပေါ်မှာလည်း နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်ထုတ်စနစ် ရှိတယ်လို့ ကြားရပါတယ်！
ライフ芦屋呉川町店
(※မီနူးအကြောင်းအရာ၊ ဖွင့်ချိန် စတဲ့ နောက်ဆုံးအချက်အလက်တွေကို ဆိုင်ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ပြီး အတည်ပြုပါ)
နောက်ဆုံးမှာ
Ashiya မြို့အတွင်းမှာ ပထမဆုံးဖွင့်လှစ်ခြင်း ဖြစ်မယ့် စူပါမားကတ်「ライフ」（ယခုနှစ် 1月 မှာ ဖွင့်ခဲ့တဲ့ Hanshin Ashiya ဆိုင်ရဲ့ လိပ်စာက Kobe မြို့ပါ）၊ ဖွင့်မယ့်နေ့ကို စောင့်မျှော်နေမိပါတယ်〜！ ဖွင့်ပွဲအထူးလျှော့စျေးတွေလည်း ရှိနိုင်မယ်ထင်တယ်〜
roseはんさん၊ みなせさん၊ သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！！
■■■သတင်းပေးပို့ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်！■■■
