芦屋川 တစ်လျှောက်ရှိ 「ルネサンス クラシックス芦屋ルナ・ホール（芦屋市民会館）」 တွင် 映画『あしやのきゅうしょく』 ကို 7月22日（土）၊ 映画『すみっコぐらし とびだす絵本とひみつのコ』 ကို 7月29日（土） တွင် ပြသမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရပါတယ်〜
↑ルナ・ホール ရဲ့ လက်ကမ်းကြော်ငြာထားတဲ့နေရာမှာ ကြော်ငြာစာရွက်တွေ ထားထားပါတယ်（နောက်ဖက်မှာ 「すみっコぐらし」 ပါ）။ ညာဘက်အောက်ခြေမှာတော့ 「特別割引券」 လည်း ပါပါတယ်။
いきいきシネマサロン 映画「あしやのきゅうしょく」 ပြသခြင်း
日時：2023年7月22日（土） ①10:30 ②14:00
上映時間：86分
料金：1,000円（中学生以上同一料金。小学生以下 500円。未就学児は膝上無料）→ルナ・ホール 内で配布のチラシについている特別割引券を持参すると中学生以上900円。1枚で3名まで割引
前売り券なし。当日各回開場前３０分から発売。先着順自由席。
夏休み子どもシアター 映画「すみっコぐらし とびだす絵本とひみつのコ」 ပြသခြင်း
日時：2023年7月29日（土） ①10:30 ②14:00
上映時間：65分
料金：500円（3歳以上大人も子どもも同じ）
前売り券なし。当日、各回30分前よりチケット発売
※バリアフリー字幕版
芦屋市 ရှိ မူလတန်းကျောင်းအစားအစာကို အကြောင်းအရာအဖြစ်ထားပြီး 芦屋市 အတွင်း ရိုက်ကူးထားတဲ့「あしやのきゅうしょく」 နဲ့ ကလေးတွေကြား အလွန်ရေပန်းစားတဲ့「すみっコぐらし」၊ နှစ်ကားစလုံးကို နွေရာသီအားလပ်ရက်အချိန်အခွင့်အရေးမှာ မိသားစုလိုက် သွားကြည့်ချင်စရာ ရုပ်ရှင်တွေပါပဲ〜！
↑ပြသမည့်နေရာ 「ルナ・ホール」 ရဲ့ အပြင်ပိုင်းမြင်ကွင်း
မြေပုံက ဒီမှာပါ↓
住所は、兵庫県芦屋市業平町8番24号です。
イベントについてのお問い合わせは芦屋市民センター・ホール事業担当TEL 0797-35-0700 へ
