The convenience store “Lawson Ashiya Hamacho”, located near Hanshin Uchide Station along the Inariyama Line, was temporarily closed for renovation.

↑Exterior of “Lawson Ashiya Hamacho” during renovation

↑A “Notice of Temporary Closure for Renovation” was posted on the glass. The closure period is scheduled for Tuesday, November 7 at 6:00 p.m. to Monday, November 13 at 7:00 a.m.
Here’s the map↓
The address is 3-10 Hamacho, Ashiya City, Hyogo Prefecture.
Nearby “Lawson Ashiya Hamacho”

↑It’s on the first floor of an apartment building on the west side of the Inariyama Line.

↑If you head this way (north), you’ll find “Ito-ya Co., Ltd.,” a frozen gyoza manufacturer, and “Ashiya Kirindo,” which is relocating and reopening on November 10. Cross National Route 43 and you’ll reach Uchide Shopping Street and Hanshin Uchide Station.

↑If you go the opposite way (south), you’ll find the patisserie “Cake Nature Ashiya,” the Chinese restaurant “Tontontei,” “Seven-Eleven Ashiya Nangu-cho,” and the supermarket “Koyo Ashiya Nangu.” Go a little farther and you’ll reach Rinko Line.
Finally
There are quite a few Seven-Eleven stores around Uchide, but this is pretty much the only Lawson nearby〜 (There are others if you go as far as Niihamacho or Kamimiyagawacho, though…)
Speaking of convenience store reopenings, maybe they’ll have an opening sale? It’d be nice if things like rice balls or “Karaage-kun” were discounted〜

