It looks like a new retail shop will be built near the south exit of JR Ashiya Station, next to the newly built commercial parking lot.
(Thanks to Kabuto Papa for the tip!)

↑This is the plot of land west of the spot where a new commercial elevator and parking lot were built, on the west side of the south exit of JR Ashiya Station.

↑The construction plan sign. It looks like it will be a single-story retail shop, with construction scheduled from this December until around March 17 next year.
Here’s the map↓
The address is around 1-8 Funadocho, Ashiya City, Hyogo Prefecture.
Area Around the Planned Retail Shop Site

↑If you head this way (east), the south exit of JR Ashiya Station is just ahead.

↑If you go the other way (west), you’ll find places like the restaurant “Ashiya Glass,” then pass along the north side of Ashiya Civic Center (Luna Hall) and reach Narihira Sakura-dori along the Ashiya River.

↑Across the street, there are places like the deli “Aranishi,” the okonomiyaki restaurant “Guzu,” and the dance school “Ballroom Dance Harukaze.”
Finally
What kind of retail shop do you think it will be? Maybe a convenience store? A high-end supermarket… might be a bit much, since there are already quite a few around. Redevelopment around the south exit has been moving forward, so there’s also a chance that a nearby shop could be relocating here!
Kabuto Papa, thank you for the tip!!
■■■We’re looking for tips!■■■


