It looks like the Chinese restaurant “香港海鮮料理 海南” along Miyagawa Keyaki-dori is reopening under the new name “香港海鮮料理 四季”〜
(This info was provided by sosuke@あしつーsp!)
Screenshot from Cookbiz
↑A job listing had been posted for an opening planned sometime from mid-November to early December.

↑The exterior of “香港海鮮料理 四季.” The “四季” sign was already up〜

↑The exterior back when it was “海南”
Here’s the map↓
The address is 202, 13-15 Shinnozuka-cho, Ashiya City, Hyogo Prefecture.
Area Around “香港海鮮料理 四季”

↑“茶庵 瀧家” is on the first floor of the same building.

↑If you head this way (north), you’ll find places like the supermarket “いかり 芦屋店.”

↑If you go the opposite way (south), there are places like the baked sweets shop “Imo Kuri Nankin ASHIYA” and the supermarket “ビッグビーンズ 芦屋店.”

↑Across the street is the former site of “関西みらい銀行 芦屋支店” (currently a vacant tenant space).
Final Thoughts
According to the job listing, the restaurant aims to “make full use of traditional Chinese cooking techniques to serve top-quality Chinese cuisine” and to “share authentic Chinese cuisine with customers through food. By making use of Hyogo’s local ingredients, the ideal restaurant concept is ‘Chinese cuisine × local ingredients.’” Sounds like we’ll be able to enjoy some truly authentic flavors〜
sosuke@あしつーsp, thank you for the tip!
■■■We’re looking for your tips!■■■



