It looks like the by-the-gram yakiniku and butcher shop “焼肉 花菜”, located near JR Ashiya Station along Ekimae-dori, is planning to relocate and reopen in the back part of the same building from Saturday, September 18.

↑ The sign in front of the shop announcing the relocation and reopening

↑ The exterior of “焼肉 花菜”
Here’s the map for the current shop location↓
The address is 3-5 Funadocho, Ashiya City, Hyogo Prefecture.

If you look down the passageway to the left of the current shop…

Sure enough, it looks like construction is happening in the back!

By the way, if you go down the passageway to the right of “Jackson’s N.Y.DINER,” which is two doors down…

You can see the planned relocation site at the far left of the bicycle parking area at the end—it’s definitely under construction!
Area around “焼肉 花菜”

It’s along Ekimae-dori, on the northwest side of JR Ashiya Station. Across the street is “Alpa Ashiya,” which has many restaurants on the first floor.

If you head this way east, you’ll find “Jackson’s N.Y.DINER,” and then arrive in front of JR Ashiya Station, where “Laporte” and “Mont et Mer” are located.

If you head the opposite way west, you’ll find places like “芦屋 魯耕” and “鳥貴族 芦屋店.”
焼肉 花菜
Hours
Mon–Sun, holidays, days before holidays: 11:30~14:00 (Food L.O. 13:30, Drink L.O. 13:30) 16:00~20:00 (Food L.O. 19:30, Drink L.O. 19:30)
Closed
Irregular holidays
Address
兵庫県芦屋市船戸町3-5 エルフコート1F
Phone
0797-91-2949
(*Please check directly with the shop for the latest information, including menu details and business hours.)
Finally
Since they’re moving from the street-facing spot to farther inside, I thought it might become a little less noticeable, but perhaps the new space will be larger.
I’m also curious to see what will happen to the current shop location!


